New Bomb Turks — Scapegoat Soup tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Scapegoat Soup", wykonawca: New Bomb Turks.
Tekst piosenki
When the bar door the conversation closes
Chit-chat commences, their necks bent back
You spend more time looking for some action
How can you talk when you could care less?
What’cha drinking?
What’s your major?
Man, I don’t even care
All this small talk’s drinking up my time
Man, I just want to blow into thin air
I want to (?) like a robber
I zero in on the onstakes onslaught
Most times even that doesn’t thrill me much
What’cha smoking?
Who’s she seeing?
Man, I don’t even care
All this small talk’s drinking up my time
Man, I just want to blow into thin air
I only want to blow into thin air
The catty gossip and the all shit talking
The scapegoat soup is bubbling hot
Fingers pointing, bad blood boiling
Can’t take the heat, turn the volume up
What’cha drinking?
Who’s she seeing?
Man, I don’t even care
All this small talk’s drinking up my time
Man, I just want to blow into thin air
I only want to blow into thin air
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdy drzwi baru zamykają się rozmowy
Chit-chat zaczyna, ich szyje zgięte do tyłu
Spędzasz więcej czasu na szukaniu jakiejś akcji.
Jak możesz mówić, skoro cię to nie obchodzi?
Co pijesz?
Jaki jest Twój kierunek?
Nie obchodzi mnie to.
Cała ta gadka marnuje mój czas.
Człowieku, chcę tylko rozpłynąć się w powietrzu.
Chclno"like a robber"
I zero in on the onstakes onslaught
Większość razy nawet to mnie nie ekscytuje.
Co palisz?
Z kim się spotyka?
Nie obchodzi mnie to.
Cała ta gadka marnuje mój czas.
Człowieku, chcę tylko rozpłynąć się w powietrzu.
Chcę tylko rozpłynąć się w powietrzu.
Ploteczki i gadanie o gównie
Zupa kozła ofiarnego jest gorąca.
/ Align = "left" /
"Can' t take the heat, turn the volume up"
Co pijesz?
Z kim się spotyka?
Nie obchodzi mnie to.
Cała ta gadka marnuje mój czas.
Człowieku, chcę tylko rozpłynąć się w powietrzu.
Chcę tylko rozpłynąć się w powietrzu.