New Day — Other Side tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Other Side", wykonawca: New Day.
Tekst piosenki
It looks so easy being trapped inside this head of mine
Disturbing dreams, and haunted beings, they control my mind
Dark desires fuel the fire
Suffocating, I can’t breathe
Bet you’d love to see me burn so move aside or come with me
I will always be a tortured soul
Don’t fix me up, just let me go
Come join me if you like
I’ll be on the other side
I will always be a tortured soul
Don’t fix me up, just let me go
Come join me if you like
I’ll be on the other side (Other side!)
How did I end up this way?
How did I end up addicted to pain and suffering?
I have sealed my fate
Dark desires fuel the fire
Suffocating, I can’t breathe
Bet you’d love to see me burn so move aside or come with me
I will always be a tortured soul
Don’t fix me up, just let me go
Come join me if you like
I’ll be on the other side
I will always be a tortured soul
Don’t fix me up, just let me go
Come join me if you like
I’ll be on the other side (Other side!)
I have a slight confession, I brought this on myself
Will never learn my lesson
I know what I’ve become
Come with me
I will always be a tortured soul
Don’t fix me up, just let me go
Come join me if you like
I’ll be on the other side
I will always be a tortured soul
Don’t fix me up, just let me go
Come join me if you like
I’ll be on the other side (Other side!)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Łatwo jest być uwięzionym w mojej głowie.
Niepokojące sny, i nawiedzone istoty, kontrolują mój umysł
Dark desires fuel the fire
Dusząc, nie mogę oddychać.
Założę się, że chciałbyś zobaczyć, jak płonę, więc odsuń się albo chodź ze mną.
I will always be A tortured soul
"Don' t fix me up, just let me go"
Dołącz do mnie, jeśli chcesz.
Będę po drugiej stronie.
I will always be A tortured soul
"Don' t fix me up, just let me go"
Dołącz do mnie, jeśli chcesz.
Będę po drugiej stronie.)
Jak to się stało?
Jak to się stało, że uzależniłem się od bólu i cierpienia?
Przypieczętowałem swój los.
Dark desires fuel the fire
Dusząc, nie mogę oddychać.
Założę się, że chciałbyś zobaczyć, jak płonę, więc odsuń się albo chodź ze mną.
I will always be A tortured soul
"Don' t fix me up, just let me go"
Dołącz do mnie, jeśli chcesz.
Będę po drugiej stronie.
I will always be A tortured soul
"Don' t fix me up, just let me go"
Dołącz do mnie, jeśli chcesz.
Będę po drugiej stronie.)
Muszę się do czegoś przyznać, sam to na siebie sprowadziłem.
Nigdy nie nauczę się mojej lekcji
I know what I ' ve become
Chodź ze mną.
I will always be A tortured soul
"Don' t fix me up, just let me go"
Dołącz do mnie, jeśli chcesz.
Będę po drugiej stronie.
I will always be A tortured soul
"Don' t fix me up, just let me go"
Dołącz do mnie, jeśli chcesz.
Będę po drugiej stronie.)