New Direction — Two Wings tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Two Wings", wykonawca: New Direction.
Tekst piosenki
Mama told me not to waste my life
She said spread your wings
my little butterfly
Don’t let what they say
keep you up at night
And if they give you shhhh…
Then they can walk on by
My feet, feet can’t touch the ground
And I can’t hear a sound
But you just keep on running up your mouth yeah
Walk, walk on over there
'Cause I’m too fly to care
oh yeah
Your words don’t mean a thing
I’m not listening
Keep talking, all I know is
Mama told me not to waste my life
She said spread your wings
my little butterfly
Don’t let what they say
keep you up at night
And they can’t detain you
'Cause wings are made to fly
And we don’t let nobody bring us down
No matter what you say
it won’t hurt me
Don’t matter if I fall from the sky
These wings are made to fly
Hey, hey,
I’m firing up on that runway
I know we’re gonna get there someday
But we don’t need no «Ready. Steady. Go!», no
Talk, talk turns into air
And I don’t even care
oh yeah
Your words don’t mean a thing
I’m not listening
Keep talking, all I know is
Mama told me not to waste my life,
She said spread your wings my little butterfly
Don’t let what they say
keep you up at night,
And they can’t detain you
'Cause wings are made to fly
And we don’t let nobody bring us down
No matter what you say
it won’t hurt me
Don’t matter if I fall from the sky
These wings are made to fly
I don’t need no one saying hey, hey, hey, hey
I don’t hear no one saying hey, hey, hey, hey
You better keep on walking
I don’t wanna hear your talking, boy’d
You better keep on walking
I don’t wanna hear your talking, boy’d
Your words don’t mean a thing
I’m not listening
They’re just like water off my wings
Mama told me not to waste my life
She said spread your wings my little butterfly
Don’t let what they say keep you up at night
And they can’t detain you
'Cause wings are made to fly
And we don’t let nobody bring us down
No matter what you say
it won’t hurt me
Don’t matter if I fall from the sky
These wings are made to fly
and we don’t let nobody bring us down
No matter what you say
it won’t hurt me
Don’t matter if I fall from the sky
These wings are made to fly
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mama mówiła, żebym nie marnował życia.
She said spread your wings
my little butterfly
Don ' t let what they say
"keep you up at night"
A jeśli dadzą ci shhhh…
Wtedy będą mogli przejść obok.
My feet, feet can ' t touch the ground
And I can ' t hear a sound
Ale ty ciągle biegasz przez usta.
Idź, idź tam
'Cause I' m too fly to care
oh yeah
Twoje słowa Nic nie znaczą.
Nie słucham.
Mów dalej, wiem tylko, że
Mama mówiła, żebym nie marnował życia.
She said spread your wings
my little butterfly
Don ' t let what they say
"keep you up at night"
I nie mogą cię zatrzymać.
'Cause wings are made to fly
# And we don ' t let nobody bring us down #
Nieważne, co powiesz.
nie skrzywdzi mnie.
Nie ważne czy spadnę z nieba
These wings are made to fly
Hej, hej,
Strzelam na pasie startowym.
I know we ' re gonna get there someday
Ale nie potrzebujemy "gotowy". Spokojnie. Idź!", nie
Talk, talk turns into air
And I don ' t even care
oh yeah
Twoje słowa Nic nie znaczą.
Nie słucham.
Mów dalej, wiem tylko, że
Mama mówiła, żebym nie marnował życia.,
Powiedziała Rozwiń skrzydła mój mały motylu
Don ' t let what they say
"keep you up at night",
I nie mogą cię zatrzymać.
'Cause wings are made to fly
# And we don ' t let nobody bring us down #
Nieważne, co powiesz.
nie skrzywdzi mnie.
Nie ważne czy spadnę z nieba
These wings are made to fly
I don ' t need no one saying hey, hey, hey, hey
Nikt nie mówi "Hej, hej, hej, hej"
You better keep on walking
I don 't wanna hear your talking, boy' d
You better keep on walking
I don 't wanna hear your talking, boy' d
Twoje słowa Nic nie znaczą.
Nie słucham.
Są jak woda z moich skrzydeł.
Mama mówiła, żebym nie marnował życia.
Powiedziała Rozwiń skrzydła mój mały motylu
Nie pozwól, by to, co mówią, zatrzymało cię w nocy.
I nie mogą cię zatrzymać.
'Cause wings are made to fly
# And we don ' t let nobody bring us down #
Nieważne, co powiesz.
nie skrzywdzi mnie.
Nie ważne czy spadnę z nieba
These wings are made to fly
# and we don ' t let nobody bring us down #
Nieważne, co powiesz.
nie skrzywdzi mnie.
Nie ważne czy spadnę z nieba
These wings are made to fly