New Edition — Mr. Telephone Man tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mr. Telephone Man", wykonawca: New Edition.
Tekst piosenki
Mr. Telephone man
There’s something wrong with my line,
When I dial my baby’s number
I get a click everytime
Mr. Telephone Man
There’s something wrong with my line
When I dial my baby’s number
I get a click every time
When I dial 611 to be at service
She said «Hello may I help you
please?»
I told her something must be wrong
With my phone
Cause my baby wouldn’t hang up on me
Mr. Telephone Man
There something wrong with my line
When I dial my baby’s number I get a Click every time
Mr. Telephone Man
There something wrong with my line
When I dial my baby’s number I get a Click every time
She let the phone ring 20 times
Before she answered
Let me tell you what happened then (ah)
A minute later I got the operator
Saying please hang up and place
Your call again
Mr. Telephone Man
There’s something wrong with
My line
When I dial my baby’s number
I get a click everytime
Mr. Telephone Man,
Something’s wrong with my line
I try to dial her number
I get a click everytime
Some strange man is on the
telephone (the telephone)
He keeps telling me my baby
Aint home (that she’s not home)
She ain’t got no party line (Oo Oo)
This situation’s blowing my mind (Oo Oo)
Oh, I just can’t take it anymore
Please operator
See what you can do,
I dialed the right number
But I still couldn’t get through
Could you just check the line
Just one more time if you can
I’m pretty sure her phone
Wouldn’t be answered by no man
Mr. Telephone Man
There’s something wrong with
My line
When I dial my baby’s number
I get a click everytime
Mr. Telephone Man,
Something’s wrong with my line
I try to dial her number
I get a click everytime
Must be a bad connection
I give her my love and affection
I just can’t take this no more
This situation’s blowing my mind
blowing my mind
Can’t get my baby on the line
I tried dialing information (Mr. Telephone Man)
I can’t get no cooperation (Mr. Telephone Man)
Cause he’s still on the phone telling me my baby
Aint at home
Come on baby I just can’t take it any more
Help me out
please Mr. Telephone Man
Help me out
please Mr. Telephone Man
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mr. Telephone man
Coś jest nie tak z moją linią.,
When I dial my baby ' s number
I get a click everytime
Mr. Telephone Man
Coś jest nie tak z moją linią.
When I dial my baby ' s number
I get a click every time
Kiedy wybieram numer 611, żeby być na służbie.
Powiedziała:
proszę?»
Powiedziałem jej, że coś musi być nie tak.
Z moim telefonem
Bo moje dziecko nie chciało się rozłączyć.
Mr. Telephone Man
Coś jest nie tak z moją linią.
Kiedy wybieram numer mojego dziecka, za każdym razem klikam.
Mr. Telephone Man
Coś jest nie tak z moją linią.
Kiedy wybieram numer mojego dziecka, za każdym razem klikam.
Pozwoliła zadzwonić 20 razy.
Zanim odpowiedziała
Powiem ci, co się wtedy stało.)
Minutę później mam operatora.
Proszę, rozłącz się i umieść.
Zadzwoń jeszcze raz.
Mr. Telephone Man
Coś jest nie tak z
My line
When I dial my baby ' s number
I get a click everytime
Mr. Telephone Man,
Coś jest nie tak z moją linią.
Próbuję wykręcić jej numer.
I get a click everytime
Jakiś dziwny człowiek jest na ...
telefon (the telephone)
Ciągle mi powtarza moje dziecko.
Aint home (that she ' s not home)
She ain ' t got no party line (Oo Oo)
This situation ' s blowing my mind (Oo Oo)
Nie zniosę tego dłużej.
Proszę operatora
Zobacz też,
Wybrałem właściwy numer.
Ale wciąż nie mogłem się dodzwonić.
Możesz sprawdzić linię?
Jeszcze raz, jeśli możesz.
Jestem pewien, że jej telefon
Nikt by na to nie odpowiedział.
Mr. Telephone Man
Coś jest nie tak z
My line
When I dial my baby ' s number
I get a click everytime
Mr. Telephone Man,
Coś jest nie tak z moją linią.
Próbuję wykręcić jej numer.
I get a click everytime
To musi być złe połączenie.
I give her my love and affection
Nie zniosę tego dłużej.
Ta sytuacja mnie rozwala.
blowing my mind
Can ' t get my baby on the line
I tried dialing information (Mr. Telephone Man)
I can ' t get no cooperation (Mr. Telephone Man)
Bo ciągle rozmawia przez telefon i mówi mi o moim dziecku.
Ain at home
No dalej, kochanie, nie zniosę tego dłużej.
Pomóż mi.
Proszę, Panie Telephone Man.
Pomóż mi.
Proszę, Panie Telephone Man.