New Edition — Once In A Lifetime Groove tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Once In A Lifetime Groove", wykonawca: New Edition.
Tekst piosenki
I see you standing there
So lost and all alone
I wanna take you in my arms
And tell you that you’re home
I look into your eyes
I know you very well
I see a mirror of my life
A reflection of myself
The sun comes up, the sun goes down
And in between you gotta make it seem like somethin' counts
You’re seachin' here, you’re searchin' there
For the dream that’ll make you seem like someone cares
Reach out and touch
The love that I have for you
¡®cause this kinda love
Is a once in a lifetime groove (oh, girl, yeah)
You wanna take a chance
I see it on your face
You know my love’s the answer
Girl, don’t be afraid
I know just what to do To be a shining star
I know just how to rescue you
¡®cause I’ve been where you are
The sun comes up, the sun goes down
And in between you gotta find a dream that makes life count
You’re seachin' here, you’re searchin' there
Your job is done, you found a lover and someone cares
This kinda love
Is a once in a lifetime groove (ooh, ooh, ooh)
¡®cause this kinda love
Is a once in a lifetime groove (yeah)
Reach out and touch
The love that I have for you (ooh, ooh, ooh)
¡®cause this kinda love
Is a once in a lifetime groove (yeah, ooh)
This kinda love
This kinda love (ooh)
This kinda love
This kinda love
(the sun comes up) the sun comes up, the sun goes down (sun goes down)
You’re tryin' to make life count, girl
(you're seachin' here) you’re seachin' here, you’re searchin' there (searchin'
there)
To find someone who cares, hey, baby, ah, yeah
¡®cause this kinda love
Is a once in a lifetime groove (ooh, ooh, ooh)
¡®cause this kinda love
Is a once in a lifetime groove (yeah)
Reach out and touch
The love that makes your dreams come true (ooh, ooh, ooh, ooh)
¡®cause this kinda love
Is a once in a lifetime groove (this kinda love, kinda love)
So reach out and touch
The love that makes dreams come true
Tłumaczenie tekstu piosenki
I see you standing there
Tak zagubiony i samotny
I wanna take you in my arms
And tell you that you ' re home
Patrzę w twoje oczy.
Znam cię bardzo dobrze.
I see a mirror of my life
A reflection of myself
The sun comes up, the sun goes down
And in between you gotta make it seem like something counts
You 're seachin' here, you 're seachin' there
Dla snu, który sprawi, że będziesz wyglądać, jakby ktoś się troszczył
Reach out and touch
The love that I have for you
cause this kind love
Is a once in a lifetime groove (Oh, girl, yeah)
You wanna take a chance
Widzę to na twojej twarzy.
You know my love ' s The answer
Dziewczyno, nie bój się
I know just what to do to be a shining star
Wiem, jak cię uratować.
bo byłem tam, gdzie ty.
The sun comes up, the sun goes down
A w międzyczasie musisz znaleźć marzenie, które sprawia, że życie się liczy.
You 're seachin' here, you 're seachin' there
Twoja praca jest skończona, znalazłaś kochanka i kogoś to obchodzi.
This kinda love
Is a once in a lifetime groove (ooh, ooh, ooh)
cause this kind love
Is a once in a lifetime groove (yeah)
Reach out and touch
The love that I have for you (ooh, ooh, ooh)
cause this kind love
Is a once in a lifetime groove (yeah, ooh)
This kinda love
This kinda love (ooh)
This kinda love
This kinda love
(the sun comes up) the sun comes up, the sun goes down (sun goes down)
You 're tryin' to make life count, girl
(you' re seachin 'here) you 're seachin' here, you're seachin' there (seachin'
# tam)
To find someone who cares, hey, baby, ah, yeah
cause this kind love
Is a once in a lifetime groove (ooh, ooh, ooh)
cause this kind love
Is a once in a lifetime groove (yeah)
Reach out and touch
The love that makes your dreams come true (ooh, ooh, ooh, ooh)
cause this kind love
Is a once in a lifetime groove (this kinda love, kinda love)
So reach out and touch
The love that makes dreams come true