New Found Glory — Don't Let Her Pull You Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Let Her Pull You Down", wykonawca: New Found Glory.
Tekst piosenki
It’s time that I rain on your parade
Watch as all your hopes explode
To landmines
You ask for help but people turn away
You’re living so far away from the truth
That you’re believing in your own lies
It’s no surprise that you sleep at night
Drowning in your prize
You made him feel so welcome (welcome)
Make him forget about
The poison running through his veins
You may say that you love him (love him)
Now lie in the mess you’ve made
(Don't let her!)
Don’t let her pull you down
(Don't let her!)
Don’t let her pull you down
(Don't let her!)
Don’t let her pull you down
It’s time I get a few things straight with you
You haven’t been in for the whole time
Your stories, like your lifestyle, distorted, yeah
You’re living so far away from the truth
That you’re leaving me with no choice
To put you back in your place
With every sentence
You made him feel so wanted (wanted)
You make him feel that there is Nothing more beyond your door
You may say that you love him
Now tell me what the love shit’s for
(Don't let her!)
Don’t let her pull you down
(Don't let her!)
Don’t let her pull you down
(Don't let her!)
Don’t let her pull you down
(Don't let her!)
I hope that
This isn’t a sign of things to come (things to come)
I’ll kill myself for blaming you (blaming you)
Please tell me now, is this a sign of things to come?
(Don't let her!)
Don’t let her pull you down
(Don't let her!)
Don’t let her pull you down
(Don't let her!)
Don’t let her pull you down
(Don't let her!)
It’s time that I rain on your parade
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nadszedł czas, że padam na Twoją paradę
Patrz, jak twoje nadzieje eksplodują.
Do min lądowych
Prosisz o pomoc, ale ludzie się odwracają.
Żyjesz tak daleko od prawdy
Że wierzysz we własne kłamstwa
Nic dziwnego, że śpisz w nocy.
/ Align = "left" /
You made him feel so welcome (welcome)
Niech zapomni o
Trucizna płynie w jego żyłach.
You may say that you love him (love him)
Teraz połóż się w bałaganie, które narobiłeś.
(Nie pozwól jej!)
Don ' t let her pull you down
(Nie pozwól jej!)
Don ' t let her pull you down
(Nie pozwól jej!)
Don ' t let her pull you down
Już czas, żebym wyjaśniła Ci kilka rzeczy.
Nie było cię przez cały czas.
Twoje historie, jak Twój styl życia, zniekształcone, tak
Żyjesz tak daleko od prawdy
Że nie zostawiasz mi wyboru.
By postawić cię na swoim miejscu
Z każdym zdaniem
You made him feel so wanted (wanted)
Sprawiasz, że czuje, że za twoimi drzwiami nie ma nic więcej.
Możesz powiedzieć, że go kochasz.
A teraz powiedz mi, po co te miłosne gówno.
(Nie pozwól jej!)
Don ' t let her pull you down
(Nie pozwól jej!)
Don ' t let her pull you down
(Nie pozwól jej!)
Don ' t let her pull you down
(Nie pozwól jej!)
Mam nadzieję, że
This isn ' t a sign of things to come (rzeczy, które nadejdą))
I ' ll kill myself for wining you (obwiniam Cię))
Proszę, powiedz mi teraz, czy to znak, że coś nadchodzi?
(Nie pozwól jej!)
Don ' t let her pull you down
(Nie pozwól jej!)
Don ' t let her pull you down
(Nie pozwól jej!)
Don ' t let her pull you down
(Nie pozwól jej!)
Nadszedł czas, że padam na Twoją paradę