New Found Glory — Memories and Battle Scars tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Memories and Battle Scars", wykonawca: New Found Glory.
Tekst piosenki
Lately I’ve been pulled down so hard
I can barely afford to miss out on you
I would be rich by now if I’d saved my breath
Careful it doesn’t pay to be so
Incredible no I won’t look back
And if I had the guts right now to take it But I don’t think I will make it I want to kiss you so hard that your lips bleed
I want to hold you so tight that your ribs break
In the end we’ll both know who we are
A body full of memories and battle scars
Blame me every chance that you get
I’m hopeful that this won’t ruin us yet
You’ll gladly risk your neck to tell me how
This will never work out
I want to kiss you so hard that your lips bleed
I want to hold you so tight that your ribs break
In the end we’ll both know who we are
A body full of memories and battle scars
How will I leave when my veins are broken
I can barely see when I’m stuck in my moment
Coming undone to the back bone of our memory
Fall asleep to the promise of our melody
You’ll risk your neck to tell me how
This will never work out
I want to kiss you so hard that your lips bleed
I want to hold you so tight that your ribs break
In the end we’ll both know who we are
A body full of memories and battle scars
Memories and battle scars
(Yeah)
In the end we’ll both know who we are
A body full of memories and battle scars
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ostatnio tak mocno mnie ściągnięto.
Ledwo mogę sobie pozwolić na opuszczenie Ciebie.
Byłbym już bogaty, gdybym oszczędził sobie oddechu.
Uważaj, żeby tak nie być.
Nie, Nie obejrzę się.
I gdybym miał odwagę teraz to wziąć ale nie sądzę, że to zrobię chcę cię pocałować tak mocno, że twoje usta krwawią
Chcę cię przytulić tak mocno, że połamię Ci żebra.
W końcu oboje będziemy wiedzieć, kim jesteśmy.
Ciało pełne wspomnień i blizn bitewnych
/ Align = "left" /
Mam nadzieję, że to nas jeszcze nie zrujnuje.
Z chęcią zaryzykujesz kark, żeby mi powiedzieć, jak
To się nigdy nie uda.
Chcę cię pocałować tak mocno, że twoje usta krwawią
Chcę cię przytulić tak mocno, że połamię Ci żebra.
W końcu oboje będziemy wiedzieć, kim jesteśmy.
Ciało pełne wspomnień i blizn bitewnych
Jak odejdę, gdy pękną mi żyły?
I can barely see when I ' m stuck in my moment
Coming undone to the back bone of our memory
Zaśnij na obietnicę naszej melodii
Nadstawiasz karku, żeby mi powiedzieć, jak
To się nigdy nie uda.
Chcę cię pocałować tak mocno, że twoje usta krwawią
Chcę cię przytulić tak mocno, że połamię Ci żebra.
W końcu oboje będziemy wiedzieć, kim jesteśmy.
Ciało pełne wspomnień i blizn bitewnych
Wspomnienia i blizny wojenne
(Yeah)
W końcu oboje będziemy wiedzieć, kim jesteśmy.
Ciało pełne wspomnień i blizn bitewnych