New Kids On The Block — Tonight tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tonight", wykonawca: New Kids On The Block.
Tekst piosenki
Remember when we said, girl, please don’t go,
and how I’d be loving you forever,
taught you 'bout hangin' tough as long as you got the right stuff,
didn’t we, girls, ooh, didn’t we, girls, aah?
Well, I guess, it’s a brandnew day after all
every time we hear the curtain call,
see the girls with the curls in the hair,
the buttons and the pins and the loud fanfares.
Tonight, tonight.
Remember when we traveled round the world,
there were a lot of people and girls,
fan mail from everywhere showed us how you care,
didn’t it, girls, ooh, didn’t it, girls, aah?
Well, I guess…
(Spoken:) Sounds good, hey fellas, let’s do it, here we go.
La-la-la-la-la-la tonight, la-la-la-la-la-la tonight.
Tonight, tonight (repeat & fade)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętasz, jak mówiliśmy, dziewczyno, proszę, nie odchodź.,
and how I ' d be loving you forever,
nauczyłam cię trzymać się twardo, dopóki masz właściwe rzeczy.,
prawda, dziewczyny?
Cóż, to chyba nowy dzień.
za każdym razem, gdy słyszymy wołanie kurtyny,
# patrz dziewczyny z lokami we włosach,
guziki, szpilki i głośne fanfary.
Dziś w nocy.
Pamiętasz, jak podróżowaliśmy dookoła świata?,
było mnóstwo ludzi i dziewczyn.,
listy od fanów zewsząd pokazały nam, jak ci zależy.,
prawda, dziewczyny?
Cóż, chyba…
(Wypowiedziane:) brzmi nieźle, Hej chłopaki, zróbmy to, zaczynamy.
La-la-la-la-la-la dziś wieczorem, la-la-la-la-la-la dziś wieczorem.
Tonight, tonight( repeat & fade)