New Medicine — Baby's Gone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Baby's Gone", wykonawca: New Medicine.
Tekst piosenki
Sometimes I wish that I could be wrong,
All these thoughts that run through my head, yeah
This time I don’t think I can be strong,
She’s never gonna miss me, I never wished she went and loved me.
A thousand times we’ve been here before
You know she ain’t coming back anymore.
And I’m a little bit scared, a little bit small
To feel like a man tonight at all.
Cause all night, all night my baby’s gone,
And it feels like this time she’s done me wrong.
She’s my life, my love, my world
Please don’t take away my girl.
'Cause I can’t go on now that baby’s gone
Did she really mean all the words that she said?
This will never work anyway, yeah.
All my dreams of her are all dead
Now all those memories in a picture frame
Are never gonna mean the same
Cause all night, all night my baby’s gone,
And it feels like this time something’s wrong.
She’s my life, my love, my world
Please don’t take away my girl.
'Cause all night all night baby’s gone
(Baby's gone, you know, you know, you know she’s gone.
Alright, she ain’t, she ain’t never coming back.)
I’m a little bit scared a little bit small
To feel like I’m a man tonight at all,
I’m a little bit tired, a little bit torn,
But please don’t tell me I’m alright.
All night, all night my baby’s gone,
And it feels like this time something’s wrong.
She’s my love, my love, my world,
Please don’t take away my girl,
'Cause my heart’s leaving baby’s gone
And I’ll stop breathing when she’s gone.
Sitting all night, waiting on you
Staring at a door, you ain’t going through
I can’t go on, now that baby’s,
I can’t go on, now that baby’s gone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czasami chciałbym się mylić.,
All these thoughts that run through my head, yeah
Tym razem nie mogę być silna.,
Nigdy nie będzie za mną tęsknić, nigdy nie chciałem, żeby mnie pokochała.
Tysiąc razy już Tu byliśmy.
Wiesz, że już nie wróci.
I jestem trochę przerażony, trochę mały
Czuć się dzisiaj jak mężczyzna.
Cause all night, all night my baby ' s gone,
I mam wrażenie, że tym razem zrobiła mi krzywdę.
She ' s my life, my love, my world
Proszę, nie zabierajcie mi dziewczyny.
'Cause I can' t go on now that baby ' s gone
Czy ona naprawdę miała na myśli te wszystkie słowa, które powiedziała?
To i tak się nie uda.
Wszystkie moje marzenia o niej są martwe.
Teraz wszystkie te wspomnienia w ramce obrazu
"Are never gonna mean the same"
Cause all night, all night my baby ' s gone,
I czuję, że tym razem coś jest nie tak.
She ' s my life, my love, my world
Proszę, nie zabierajcie mi dziewczyny.
'Cause all night all night baby' s gone
(Baby 's gone, you know, you know, you know she' s gone.
Dobra, ona już nie wróci.)
I ' m a little bit scared a little little
To feel like I ' m a man tonight at all,
Jestem trochę zmęczony, trochę rozdarty,
Ale proszę, nie mów mi, że nic mi nie jest.
All night, all night my baby ' s gone,
I czuję, że tym razem coś jest nie tak.
"She' s my love, my love, my world" ,
Please don ' t take away my girl,
'Cause my heart' s leaving baby ' s gone
Przestanę oddychać, kiedy jej nie będzie.
Siedziałam całą noc, czekając na Ciebie.
Wpatrując się w drzwi, nie przejdziesz przez nie
I can 't go on, now that baby' s,
I can 't go on, now that baby' s gone