New Medicine — Rich Kids tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rich Kids", wykonawca: New Medicine.
Tekst piosenki
La, la, la
(Rich kids)
La, la, la Yo, turn that shit up I coulda went to college like rich kids do Buy some weed with the money that your mom sent you
But I don’t give a damn bout no higher degree
'Cause you know in rock 'n' roll, I got a PhD, bitch
(That's right, kids)
We got all that we need, packed it up in my van
Put the pedal to the floor, gave the finger to the man
I’m not a rich kid, maybe that’s a good thing
Ain’t got shit, but I got this far
Keepin' it real and loving this feeling
Doing what I want
Oh, got no money
But it’s alright, I’m only sunny honey
Yeah, that’s right, I’m always sunny honey
Here we go Well, I’m broke as a drunkie but I have a good tab
All the ladies think I’m cute cause they like the way I rhyme
And the high school kids steal my mp3s
Ain’t no other mother
(Fucker)
Rock this mic like me
I’m not a rich kid, maybe that’s a good thing
Ain’t got shit but I got this far
Keepin' it real and loving this feeling
Doing what I want
Oh, got no money
But it’s alright, I’m only sunny honey
(I got nothing man, got zero, zilch, nothing)
We got all that we need
We got all that we need
We got all that we need, packed it up in the van
Put the pedal to the floor, gave the finger to the man
I’m not a rich kid, maybe that’s a good thing
Ain’t got shit but I got this far
Keepin' it real and loving this feeling
Doing what I want
Oh, got no money
But it’s alright, I’m only sunny honey
I’m always sunny, honey
Ha, ha, ha
(Rich kids)
I’m always sunny honey
(Rich kids)
Tłumaczenie tekstu piosenki
La, la, la
(Rich kids)
La, la, La Yo, podkręć to gówno mogłem pójść do college ' u jak bogate dzieciaki kupują zioło za pieniądze które przysłała ci twoja mama
Ale mam to gdzieś.
Bo wiesz, że w rock ' n ' rollu mam Doktorat, suko.
(That ' s right, kids)
We got all that we need, packed it up in my van
Przyłóż pedał do podłogi, Pokaż palec mężczyźnie
Nie jestem bogatym dzieciakiem, może to dobrze
Gówno mam, ale zaszedłem tak daleko.
Keepin ' it real and loving this feeling
Robię, co chcę.
Nie mam pieniędzy.
But it 's alright, I' m only sunny honey
Tak, to prawda, zawsze jestem słoneczny kochanie
Proszę bardzo, jestem spłukany jako pijak, ale mam dobry rachunek.
Wszystkie panie myślą, że jestem słodki, bo lubią jak rymuję.
A dzieciaki z liceum kradną moje MP3.
Ain ' t no other mother
/ Align = "left" / )
Rock this mic like me
Nie jestem bogatym dzieciakiem, może to dobrze
Ain ' t got shit but I got this far
Keepin ' it real and loving this feeling
Robię, co chcę.
Nie mam pieniędzy.
But it 's alright, I' m only sunny honey
(I got nothing man, got zero, Zero, nothing)
We got all that we need
We got all that we need
Mamy wszystko, czego potrzebujemy, spakowaliśmy do Vana.
Przyłóż pedał do podłogi, Pokaż palec mężczyźnie
Nie jestem bogatym dzieciakiem, może to dobrze
Ain ' t got shit but I got this far
Keepin ' it real and loving this feeling
Robię, co chcę.
Nie mam pieniędzy.
But it 's alright, I' m only sunny honey
Zawsze jestem słoneczny, kochanie.
Ha, ha, ha
(Rich kids)
I ' m always sunny honey
(Rich kids)