New Model Army — 11 Years tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "11 Years", wykonawca: New Model Army.
Tekst piosenki
Stevie said now don’t look round they’re watching us Two girls in the corner of that dodgy club
And the grey eyes, the storm that I’ve come to know and wish for
Before I caught a breath, well, she was standing there.
We walked the streets of our town just talking
And the dawn broke grey and freezing through the deserted blocks
Just when your life is stale and there’s reason there for everything
Something comes to kick you up inside
Eleven sweet years and no nearer home
A hundred thousands miles through this battle zone
Still high on the wire above the hollow darkness
Trying not to look down
No Rest for the wicked is still how it goes
Twisted up and turning in my bed alone
And separation pains like a blunted amputation
Pushing endless coins in the telephone
Eleven sweet years and no nearer home
A hundred thousands miles through this battle zone
Still high on the wire above the hollow darkness
Trying not to look down
So rest in these open arms and lie until they come for you
And tell me everything you’ve ever felt, tell me everything you want to see. .
Forever running even when we are standing still
Driven on and fired up as the whirlwinds blow
And shouting out inside «I'm proud of you, I’m proud of you»
Ten thousand footsteps echo down the Brixton Road
Eleven sweet years and no nearer home
A hundred thousands miles through this battle zone
Still high on the wire above the hollow darkness
Trying not to look down
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stevie powiedział, że nie rozglądaj się, obserwują nas dwie dziewczyny w kącie tego klubu.
I szare oczy, sztorm, który poznałem i pragnąłem
Zanim złapałem oddech, stała tam.
Chodziliśmy po ulicach naszego miasta tylko rozmawiając
A świt szarzeł i zamarzał przez opuszczone bloki
Kiedy twoje życie jest czerstwe i jest powód do wszystkiego
Something comes to kick you up inside
Eleven sweet years and no nearer home
Sto tysięcy mil przez tę strefę bitwy
Still high on the wire above the hollow darkness
Staram się nie patrzeć w dół.
Nie ma odpoczynku dla nikczemników.
Twisted up and turning in my bed alone
I ból separacji jak tępa amputacja
Pushing endless coins in the telephone
Eleven sweet years and no nearer home
Sto tysięcy mil przez tę strefę bitwy
Still high on the wire above the hollow darkness
Staram się nie patrzeć w dół.
Więc odpoczywaj w tych otwartych ramionach i leż, aż przyjdą po ciebie.
I powiedz mi wszystko, co kiedykolwiek czułeś, powiedz wszystko, co chcesz zobaczyć. .
/ Align = "left" / Linear
"Driven on and fired up as the whirlwinds blow"
I krzycząc wewnątrz " jestem z ciebie dumny, jestem z Ciebie dumny»
Ten thousand footsteps echo down the Brixton Road
Eleven sweet years and no nearer home
Sto tysięcy mil przez tę strefę bitwy
Still high on the wire above the hollow darkness
Staram się nie patrzeć w dół.