New Model Army — Bad Old World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bad Old World", wykonawca: New Model Army.
Tekst piosenki
Dear Justin, I know it’s been a long time
Remember all those nights we spent sitting up talking in your front room
About leaving this worn out world and starting again far away in a Better place
Well that’s where I am now… but still thinking about you
Ch: I’m never going back there
I’m never going back the bad old world
I was travelling with Laurel way up on the north coast
She’s got family living up here in a nearby town
We found a piece of land that looks out towards the north sea
Islands across the bay
And the sun is shining on the water today as I look out of Our front door
Ch: And I’m never going back there
I’m never going back to the bad old world
Are you still scared of the future?.. well that doesn’t surprise me You could come up and stay here a while, back off from the killing wheel
I used to think it was me who’d somehow sold out or given in On sime almighty cause
But what difference would it make… it feels good to be out here
Ch: And I’m never going back there
I’m never going back to the bad old world
Tłumaczenie tekstu piosenki
Drogi Justinie, wiem, że minęło sporo czasu.
Pamiętasz te wszystkie noce, które spędziliśmy siedząc i rozmawiając w twoim pokoju?
O opuszczeniu tego zniszczonego świata i rozpoczęciu od nowa, daleko stąd, w lepszym miejscu.
Ale wciąż myślę o Tobie.
Ch: nigdy tam nie wrócę
I ' m never going back the bad old world
Podróżowałem z Laurel na północnym wybrzeżu.
Ma rodzinę mieszkającą w pobliskim mieście.
Znaleźliśmy kawałek ziemi, który wygląda w kierunku Morza Północnego.
Wyspy w poprzek Zatoki
I słońce świeci dziś na wodzie, gdy patrzę przez nasze drzwi.
Ch: i nigdy tam nie wrócę
I ' m never going back to the bad old world
Nadal boisz się przyszłości?.. to mnie nie dziwi, że możesz tu zostać i odsunąć się od killing wheel.
Kiedyś myślałem, że to ja w jakiś sposób się sprzedałem albo poddałem sime wszechmogącej sprawie.
Ale co to za różnica?
Ch: i nigdy tam nie wrócę
I ' m never going back to the bad old world