New Model Army — Courage tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Courage", wykonawca: New Model Army.
Tekst piosenki
We walk every morning in silence
Past the mills on Whetley Lane
Where the lights went out for the very last time
And they never came on again
The spokesman all shred crocodiles tears
In the glory of the News at Ten
But the proudest eyes are long since dry
And they’re never going to cry again
Ch: Dear Friend, I salute your courage and I toast to your health
And I wish you all the luck in the whole wide world
May you never be broken like they say you will
Waking up sudden from a nightmare — you were walking the line in pain
With a shaven head to the slaughterhouse and you never came back again
But she took me in her arms and she held me Close tight for a minute or two
And we laughed and smiled and closed our eyes
Slept again thinking of you
And the way that it is, the way that it really is With the money talking and a scapegoat lover
With the painted face of a scolding mother
And I salute your courage and I toast to your health
And I wish you all the luck in the whole wide world
May you never be broken like they say you will be Now lost in time, cut off from history
This is not knowledge, this is information
Tłumaczenie tekstu piosenki
Każdego ranka spacerujemy w ciszy.
Za młynami na Whetley Lane
Gdzie po raz ostatni zgasły światła
I nigdy więcej nie wystąpili
/ Align = "left" /
"In the glory of the News at Ten"
# But the proudest eyes are long as dry #
I już nigdy nie będą płakać.
Ch: Drogi Przyjacielu, pozdrawiam twoją odwagę i wznoszę toast za Twoje zdrowie
Życzę ci szczęścia na całym świecie.
Obyś nigdy nie był złamany tak, jak mówią.
Obudziłeś się nagle z koszmaru-chodziłeś po linii w bólu
Z ogoloną głową do rzeźni i nigdy więcej nie wróciłeś.
Ale wzięła mnie w ramiona i trzymała blisko mnie przez minutę lub dwie
Śmialiśmy się, uśmiechaliśmy i zamykaliśmy Oczy.
Znowu spałem myśląc o Tobie.
I to, jak to jest, jak to naprawdę jest, kiedy pieniądze gadają i kochanek kozła ofiarnego
Z pomalowaną twarzą krzyczącej matki
I pozdrawiam twoją odwagę i wznoszę toast za Twoje zdrowie
Życzę ci szczęścia na całym świecie.
Obyś nigdy nie został złamany, tak jak mówią, będziesz teraz zagubiony w czasie, odcięty od historii.
To nie wiedza, to informacja.