New Model Army — Dawn tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dawn", wykonawca: New Model Army.
Tekst piosenki
High
Dawn
I get so angry and helpless
There’s no way back from this spiral
Something always has to give
And nothing is given for nothing
The drug is in my veins now
Your life is your own for the taking
My body must be slowing down now
But my heart is at the speed of flying
I’m walking out, I close the door
I’m down the steps for the last time
You can lose too much to ever want to start
Over again — over again
When I look back and think about it All I see is her face staring into mine
I feel the child holding onto me
I’m smelling his sweet smell of innocence
The world has become too silent
This night it seems everlasting
The clocks ticking on like dripping water
But the hands are not moving
I’m walking out, I close the door
I’m down the steps for the last time
Then dawn breaks open in faded blue
And the sounds of the city waking
I’m walking out, I close the door
I’m down the steps for the last time
But the grass is soaked with fallen dew
And the sun is almost rising
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wysoka
Dawn
Jestem taka zła i bezradna.
Nie ma odwrotu od tej spirali.
Coś zawsze musi dać
I nic nie jest dane za nic
Lek jest teraz w moich żyłach.
Twoje życie jest twoje.
Moje ciało musi teraz zwalniać.
Ale moje serce jest z prędkością latania
Wychodzę, zamykam drzwi.
Jestem po schodach po raz ostatni.
Możesz stracić zbyt wiele, by kiedykolwiek chcieć zacząć
Over again-over again
Kiedy patrzę wstecz i myślę o tym, widzę tylko jej twarz wpatrującą się w moją.
I feel the child holding on me
Czuję jego słodki zapach niewinności.
Świat stał się zbyt cichy.
This night it seems everlasting
Zegary tykają jak Kapiąca woda
Ale ręce się nie ruszają.
Wychodzę, zamykam drzwi.
Jestem po schodach po raz ostatni.
Wtedy świt otwiera się w wyblakłym błękicie
And the sounds of the city waking
Wychodzę, zamykam drzwi.
Jestem po schodach po raz ostatni.
Ale trawa jest przesiąknięta opadłą rosą.
A słońce już prawie wstaje