New Model Army — Grandmother's Footsteps tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Grandmother's Footsteps", wykonawca: New Model Army.
Tekst piosenki
Come with me my little innocents
There’s a game that we can play
See how much we can change your world
While you look the other way
Turn around as if to see
If you can catch us cheat
And all you’ll find are shining presents
Laid down at your feet…
Take the bait.
Take the bait.
Take the bait.
Television is flash and Coke is nice
And you can have the rest
Dream those dreams you’ve always had
Of wealth and power and sex
We’ll run your mines, your factories
And we’ll take our little toll
And you can have these missiles too
While we maintain control.
Creeping, creeping footsteps around the world
Around the world
While they promised us Everything we’ve ever wanted, ever wanted.
Hush now, don't you cry (cry)
Don’t you realise your crime…
Your crime…
Your crime…
Your crime…
Your crime…
Like lambs go to the slaughterhouse
We know our rights from wrongs
And we go down to the shopping-mall
With 30 silver coins
And somewhere out in South America
Where the forests lie in ruin
They shout — we’d better get these natives some clothes
Because their videos are coming in soon…
Creeping, creeping footsteps…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chodźcie ze mną, moje małe niewiniątka.
Jest taka gra, w którą możemy zagrać.
Zobacz jak bardzo możemy zmienić twój świat
# While you look the other way #
Odwróć się, jakby zobaczyć
If you can catch us cheat
And all you ' ll find are shining presents
"Laid down at your feet"…
Złap przynętę.
Złap przynętę.
Złap przynętę.
Telewizja to flash, a Cola jest fajna.
A Ty możesz mieć resztę.
"Dream those dreams you 've always had"
Bogactwa, władzy i seksu
Będziemy prowadzić wasze kopalnie, wasze fabryki.
# And we ' ll take our little toll #
I te pociski też możesz mieć.
Podczas gdy my utrzymamy kontrolę.
Pełzające, pełzające kroki dookoła świata
Around the world
Obiecali nam wszystko, czego chcieliśmy.
Hush now, don ' t you cry (cry)
Nie zdajesz sobie sprawy ze swojej zbrodni…
Twoja Zbrodnia…
Twoja Zbrodnia…
Twoja Zbrodnia…
Twoja Zbrodnia…
Jak jagnięta idą do rzeźni
Znamy nasze Prawa od zła
Idziemy do centrum handlowego.
30 srebrnych monet
I gdzieś w Ameryce Południowej.
Gdzie lasy leżą w ruinie
Oni krzyczą-lepiej dajmy tym tubylcom jakieś ubrania
Bo ich filmy wkrótce się pojawią.…
Creeping, creeping footsteps…