New Model Army — Great Expectations tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Great Expectations", wykonawca: New Model Army.
Tekst piosenki
— When I was young I dreamed and dreamed — About all the things that I was
going to be — A Brave explorer holding court — Or a really famous astronaut — Or captain of the
England team
— They said «Son, it could all be yours — You just work hard and pay your dues
— Don't be Content with what you’ve got — There’s always more that you can want —
Everybody’s on the
Make — That’s what made this country great»
Ch: — So all I wanted in the end — Was world domination and a whole lot of money to spend
— A little place to call my home — Like a planet that was all my own — Well
that’s not much to Ask, it’s really not — It’s not much to ask, just the same as everybody else
— So welcome to the free for all — The smash and grab, the freeloaders ball —
Where everything
Is here for us — If we scream, shout, make a fuss — There’s nothing that you
can’t afford — With
A poisoned tongue and a sharpened sword — Spoilt children in a row — No-one
dares to tell them «No»
Ch: — So all I wanted in the end — Was world domination and a whole lot of money to spend
— Everything I touch, everything I see — Fame and fortune, immortality — Well
that’s not much
To ask, it’s really not — It’s not much to ask, just the same as everybody else
— So in every heart there’s a broken dream — A shattered cause, a might have
been — In every
Eye there’s a secret tear — In every heart there’s a secret fear — That this is it, done, complete
— Resign yourself to your defeat — the bitterness behind the show — That’s
where spoilt children go
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy byłem młody, marzyłem i marzyłem o tym wszystkim, czym byłem.
będzie odważnym odkrywcą, który ma Dwór, albo sławnym astronautą, albo kapitanem ...
Drużyna Anglii
"Synu, to wszystko może być twoje.
— Nie bądź zadowolony z tego, co masz-zawsze jest więcej, czego możesz chcieć —
"Everybody' s on the"
Make-That ' s what made this country great»
Ch: - wszystko, czego chciałem w końcu-to dominacja nad światem i mnóstwo pieniędzy do wydania
- Małe miejsce do nazwania mojego domu-jak planeta, która była moją własną-Cóż
nie proszę o wiele, naprawdę Nie-Nie Proszę o wiele, tak jak wszyscy inni.
- Więc Witamy na balu free for all-the smash and grab, the freeloaders —
Gdzie wszystko
Jest tu dla nas-jeśli krzyczymy, krzyczymy, robimy zamieszanie-nie ma nic, że ty
nie stać mnie.
Zatruty język i zaostrzony miecz-zepsute dzieci z rzędu-nikt
ośmiela się im powiedzieć " nie»
Ch: - wszystko, czego chciałem w końcu-to dominacja nad światem i mnóstwo pieniędzy do wydania
— Wszystko czego dotknę, wszystko co widzę-Sława i fortuna, nieśmiertelność-Cóż
to niewiele.
Zapytać, to naprawdę nie jest-to nie jest wiele prosić, tak samo jak wszyscy inni
- Więc w każdym sercu jest złamany sen-roztrzaskany powód, może mieć
been-in every
W każdym sercu kryje się sekretny strach, że to jest to, zrobione, kompletne
- Poddaj się swojej porażce.
where spoiled children go