New Model Army — Guessing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Guessing", wykonawca: New Model Army.
Tekst piosenki
Some people know just what they want
They stare straight into the sun
And some they stand in no mans land
Waving at the devil that they know and the devil that they don’t
As the gods smile down into the bowl of passions
I can feel when the thunder’s coming
But fate comes quicker than a bullet to the back of the head
Halfway across the bridge is when I realise what I’ve done
But I cannot chase the sunset any quicker than I’m going
And I’m going like I never begun
And I thought that I believed in all the things that you sanctify
Bitter is the taste of freedom -more empty than the sky
And the taste of freedom is the thing that you won’t deny
Through the hours of shell-hole desperation
Waiting, waiting — out here in no mans land
Waving at the devil that I know and the devil that I don’t
More empty than the sky
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niektórzy ludzie wiedzą, czego chcą.
Patrzą prosto w słońce.
I inni
Machając do diabła, którego znają i do diabła, którego nie znają
Gdy bogowie uśmiechają się do miski namiętności
I can feel when the thunder ' s coming
Ale los przychodzi szybciej niż kula w tył głowy.
W połowie drogi przez most zdaję sobie sprawę, co zrobiłem.
Ale nie mogę gonić za zachodem słońca szybciej niż idę.
I idę jak nigdy nie zacząłem
I myślałem, że wierzę we wszystkie rzeczy, które uświęcasz
Gorzki jest smak wolności - bardziej pusty niż niebo
I smak wolności jest rzeczą, której nie zaprzeczysz
Through the hours of shell-hole desperation
Waiting, waiting-out here in No mans land
Machając do diabła, którego znam i diabła, którego nie znam
More empty than the sky