New Model Army — My People tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My People", wykonawca: New Model Army.
Tekst piosenki
Stare across the crowd, the fear and love in their faces
The children of the tribes, prisoners of the flags unfurling
Protect us in these changing times
The warm embrace, the killing price…
My people right or wrong
Remember running from the hall as the voices screamed behind us I felt I’d die for you in the sunlit hills of our home
The moments come the recede away
The empty words, the hollow light of day…
My people right or wrong
And outside is cold
Staring up at the lighted window
And in the bitter home
The thicker the blood the faster it keeps on flowing
Get in your place, boy
Let’s take what’s ours, boy
Understand the price, boy
I’ve seen those who try to make a life without kin for ever
So I’ve taken my place uncertain at your shoulder
The last few prayers, the whistle blow,
And into the fray once more we go My people right or wrong
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wpatrujcie się w tłum, strach i miłość w ich twarzach.
/ Align = "left" /
Chroń nas w tych zmieniających się czasach
The warm embrace, the killing price…
My people right or wrong
Pamiętam, jak uciekałem z korytarza, gdy głosy krzyczały za nami, czułem, że umrę za Ciebie w nasłonecznionych wzgórzach naszego domu.
The moments come the recede away
Puste słowa, puste światło dnia…
My people right or wrong
A na zewnątrz jest zimno
Wpatrując się w oświetlone okno
I w gorzkim domu
Im grubsza krew, tym szybciej płynie.
Wskakuj na miejsce, chłopcze.
Weźmy to, co nasze, chłopcze.
Zrozum cenę, chłopcze.
Widziałem tych, którzy próbują żyć bez rodziny na zawsze.
Więc zająłem swoje miejsce niepewnie przy twoim ramieniu
Ostatnie modlitwy, gwizdek.,
I do walki jeszcze raz idziemy moi ludzie dobrze czy źle