New Model Army — States Radio tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "States Radio", wykonawca: New Model Army.
Tekst piosenki
88.2 is your Saviour station
God hangs like a shadow high above the nation
Like a phantom hurricane
91.6 is Classic Soul
Obama flyer still hanging by the side of the road
Like a long last prayer
And the pawn shops glisten like the porn girl stars
And the cheap imitation armoured cars
Roll up and down past empty bars
Showing re-runs of the glory years
But now the Champion of All Time is getting battered and bruised
The blows come raining down
He’s standing there terrified to lose
But he’s punch-drunk and he’s going down
94.7 is the Weather Channel
Floods and droughts and plagues straight out of the Bible
And the scientists shake their heads
And the air-con unit rattles and dies
The golf course green but the wells are dry
All looking to heaven with anxious eyes
As the vapour trails drift across cloudless skies
96.4 is Classic Rock
Some of the kids that were sent are not coming back
It’s like a ritual sacrifice
Pressed uniforms and body-bags
And the smalltown church all decked with flags
And the waiting beds unslept in By the ghosts all up in Arlington
And as the leaves blow on an autumn day
The funeral gathering kneels to pray
Make it OK, make it OK, God, please, make it OK
101-point-nothing is the shock jocks
Where every week is Hate Week
And we can scream and rage about everything
Then get back in the box that they keep us in As the great land stretches on Where the endless hopes are born
All caught in a false dawn that lasts forever
And the great land stretches on Where the endless dreams are born
All caught in a false dawn that lasts forever
Tłumaczenie tekstu piosenki
88.2 jest stacją Zbawcy
Bóg wisi jak cień wysoko nad narodem
Like A phantom hurricane
91.6 to Classic Soul
Obama flyer nadal wisi na poboczu drogi
Like A long last prayer
Lombard lśni jak gwiazdy porno
I tanie imitacje samochodów pancernych
Roll up and down by empty bars
Pokazywanie powtórek z lat świetności
Ale teraz mistrz wszech czasów zostaje pobity i posiniaczony.
The blows come raining down
Stoi tam przerażony by przegrać.
Ale jest pijany i idzie na dno.
94.7 to kanał pogodowy
Powodzie, susze i plagi prosto z Biblii
Naukowcy potrząsają głowami
/ Align = "left" /
Pole golfowe zielone, ale studnie są suche.
Wszyscy patrzą do nieba z niespokojnymi oczami
Gdy parowe szlaki dryfują po bezchmurnym niebie
96.4 to klasyczny Rock
Niektóre dzieci, które zostały wysłane, nie wrócą.
To jak rytualna ofiara.
Prasowane mundury i worki na zwłoki
I smalltown church all decked with flags
W Arlington nie śpią żadne duchy.
And as the leaves blow on a autumn day
The funeral gathering
Niech będzie dobrze, niech będzie dobrze, Boże, proszę, niech będzie dobrze
101-point-nothing is the shock jocks
Where every week is Hate Week
I możemy krzyczeć i wściekać się o wszystko
Więc wracaj do skrzyni, w której nas trzymają, gdy wielki ląd rozciąga się, gdzie rodzą się niekończące się nadzieje.
All caught in a false dawn that lasts forever
I Wielka Kraina rozciąga się tam, gdzie rodzą się niekończące się marzenia
All caught in a false dawn that lasts forever