New Model Army — The Charge tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Charge", wykonawca: New Model Army.
Tekst piosenki
Our history speaks in thunder
From a thousand village halls
In blood and sweat and sacrifice
In honoring every call
So the forces gathered against the thorn
A-piercing in their side
The brave new world is beckoning
So the olden world must die
In the offices of the city
At all the tables of oak and power
The snares are laid and baited
For the approaching of the hour
A hundred justifications
And the presses are ready to roll
The gateways to the nation
They are firmly under control
CHORUS: On and on and on, cried the leaders at the back
We went galloping down the
Blackened hills
And into the gaping trap
The bridges are burnt behind us And there’s waiting guns ahead
Into the valley of death
Rode the brave hundreds
Well we called for reinforcements
From the friends that we had known
But this is the 1980s
And we were on our own
We never felt like heroes
Or martyrs to a cause
Just battle weary soldiers
In a bloody civil war
CHORUS: On and on and on, cried the leaders at the back
We went galloping down the
Blackened hills
And into the gaping trap
The bridges are burnt behind us And there’s waiting guns ahead
Into the valley of death
Rode the brave hundreds
The massacre now is over
And the order new enshrined
While a quarter of the nation
Are abandoned far behind
Their leaders offer the clich words
So righteous in defeat
But no one needs morality
When there isn’t enough to eat
The unity bond is broken
And the loyalty songs are fake
I’ll screw my only brother
For even a glimpse at a piece of the cake
We only cry in private now
Behind the shuttered glass
When we think of the charge of this brigade
The severing of the past
CHORUS: On and on and on, cried the leaders at the back
We went galloping down the
Blackened hills
And into the gaping trap
The bridges are burnt behind us And there’s waiting guns ahead
Into the valley of death
Rode the brave hundreds
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nasza historia przemawia piorunem
From a thousand village halls
We krwi, pocie i poświęceniu
/ Align = "left" /
Więc siły zebrały się przeciwko thornowi.
A-piercing in their side
Nowy, odważny świat wzywa
Więc stary świat musi umrzeć
W urzędach miasta
Przy wszystkich stołach dębu i władzy
Sidła są ułożone i zakablowane.
Za nadejście godziny
Sto uzasadnień
I prasy są gotowe do kręcenia
Wrota do narodu
Są pod ścisłą kontrolą.
"On and on and on, cried the leaders at the back"
Poszliśmy galopować w dół
Blackened hills
I w rozdziawioną pułapkę
Mosty są spalone za nami, a przed nami czeka Broń.
Into the valley of death
Rode the brave hundreds
Wezwaliśmy posiłki.
Od przyjaciół, których znaliśmy
Ale to Lata 80.
I byliśmy zdani na siebie
Nigdy nie czuliśmy się jak bohaterowie.
Albo męczennicy za sprawę
/ Align = "left" /
W krwawej wojnie domowej
"On and on and on, cried the leaders at the back"
Poszliśmy galopować w dół
Blackened hills
I w rozdziawioną pułapkę
Mosty są spalone za nami, a przed nami czeka Broń.
Into the valley of death
Rode the brave hundreds
Masakra się skończyła.
I inniprzypisy
Podczas gdy ćwierć narodu
Są opuszczone daleko w tyle
Ich przywódcy oferują banalne słowa
So righteous in defeat
Ale nikt nie potrzebuje moralności.
Kiedy nie ma dość jedzenia
Więź jedności zerwana
A piosenki lojalności są fałszywe.
Przelecę mojego jedynego brata.
/ Align = "left" /
Płaczemy tylko na osobności.
Behind the shuttered glass
Kiedy pomyślimy o szarży tej brygady
The severing of the past
"On and on and on, cried the leaders at the back"
Poszliśmy galopować w dół
Blackened hills
I w rozdziawioną pułapkę
Mosty są spalone za nami, a przed nami czeka Broń.
Into the valley of death
Rode the brave hundreds