New Order — Kiss Of Death tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kiss Of Death", wykonawca: New Order.
Tekst piosenki
I stood there beside myself,
Thinking hard about the weather
Then came by a friend of mine
Suggested we go out together
Then I knew it from the start:
This friend of mine would fall apart
Pretending not to see his guilt,
I said «let's go out and have some fun»
I know, you know, you believe in a land of love
I know, you know, we believe in a land of love
I have always thought about
Staying here and going out
Tonight I should have stayed at home,
Playing with my pleasure zone
He has always been so strange,
I’d often thought he was deranged
Pretending not to see his gun,
I said «let's go out and have some fun»
I know, you know, we believe in a land of love
I know, you know, we believe in a land of love
When you are alone at night
You search yourself for all the things
That you believe are right
If you give it all away
You throw away your only chance to be here today
Then a fight breaks out on your street
You lose another broken heart in a land of meat
My friend, he took his final breath
Now I know the perfect kiss is the kiss of death
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stałem obok siebie.,
Ciężko myśleć o pogodzie.
Potem przyszedł mój przyjaciel.
Sugeruję, żebyśmy wyszli razem.
Wiedziałem to od początku.:
Mój przyjaciel by się rozpadł.
Udając, że nie widzi swojej winy,
Powiedziałem: "Chodźmy się zabawić.»
I know, you know, you believe in a land of love
I know, you know, we believe in a land of love
Zawsze myślałem o
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / ,
Playing with my pleasure zone
Zawsze był taki dziwny.,
Często myślałem, że jest obłąkany.
Udaje, że nie widzi broni.,
Powiedziałem: "Chodźmy się zabawić.»
I know, you know, we believe in a land of love
I know, you know, we believe in a land of love
Kiedy jesteś sam w nocy
Szukasz sobie wszystkich rzeczy.
That you believe are right
If you give it all away
Marnujesz jedyną szansę, by tu być.
Potem wybucha bójka na Twojej ulicy.
Tracisz kolejne złamane serce w Krainie mięsa
Mój przyjaciel wziął swój ostatni oddech.
Teraz wiem, że idealny pocałunek to Pocałunek śmierci.