New Order — Love Less tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love Less", wykonawca: New Order.
Tekst piosenki
There was a time I call before,
When all I knew was what I saw.
The keeper of a major key,
I lived in a town called Liberty.
I worked hard, to give you all the things that you need,
And almost anything that you see.
I spent a lifetime working on you,
And you won’t even talk to me.
Can’t you see?
Why don’t you look at me?
It’s not your right to be so much my enemy.
I knew that I could never give,
You knew that you could not forgive.
No price or pride would fall before
A ten foot wall without a door.
But you know, I watch every step you can make,
To find some other fool you can take.
And I don’t know why I even try,
Because it all comes down to this…
Can’t you see?
Why don’t you look at me?
It’s not your right to be so much my enemy.
Can’t you see?
Why don’t you look at me?
It’s not your right to be so much my enemy.
I worked hard, to give you all the things that you need,
And almost anything that you see.
I spent a lifetime working on you,
And you won’t even talk to me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Był taki czas, kiedy dzwoniłem.,
Kiedy wiedziałem tylko to, co widziałem.
The keeper of a major key,
Mieszkałem w mieście zwanym Liberty.
Ciężko pracowałam, by dać Ci wszystko, czego potrzebujesz.,
I prawie wszystko, co widzisz.
Spędziłem całe życie pracując nad tobą.,
A ty nawet ze mną nie rozmawiasz.
Nie widzisz?
Dlaczego na mnie nie patrzysz?
Nie masz prawa być moim wrogiem.
I knew that I could never give,
Wiedziałeś, że nie możesz wybaczyć.
Żadna cena ani duma nie spadłaby wcześniej.
10-metrowa ściana bez drzwi.
Ale wiesz, obserwuję każdy twój krok.,
Znaleźć innego głupca, którego możesz wziąć.
And I don ' t know why I even try,
Bo wszystko sprowadza się do tego.…
Nie widzisz?
Dlaczego na mnie nie patrzysz?
Nie masz prawa być moim wrogiem.
Nie widzisz?
Dlaczego na mnie nie patrzysz?
Nie masz prawa być moim wrogiem.
Ciężko pracowałam, by dać Ci wszystko, czego potrzebujesz.,
I prawie wszystko, co widzisz.
Spędziłem całe życie pracując nad tobą.,
A ty nawet ze mną nie rozmawiasz.