New Politics — My Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Love", wykonawca: New Politics.
Tekst piosenki
My love*
It ain’t you, it ain’t you,
It’s just a phase I’m going through
It ain’t you, it ain’t you,
Don’t tell me you don’t feel it too
You, me, them
We’re not at all the same
We see things different
Chain me down
feed me your medicine
I’m losing control
I feel tired, the walls are closing in I give in My love
It ain’t you, it ain’t you,
It’s just a phase I’m going through
It ain’t you, it ain’t you,
Don’t tell me you don’t feel it too
You, me, them
We’re all a bit insane
Lost and deceived
Hold my breath
Promise you wont forget
Me if I succeed
I feel tired the walls are closing in I give in My love
It ain’t you, it ain’t you,
It’s just a phase I’m going through
It ain’t you, it ain’t you
I can’t break through this mess
I can’t see through this mess
I can’t go through this mess
I can’t live in this mess
I am feeling so numb I could die
My love
It ain’t you, it ain’t you,
It’s just a phase I’m going through
It ain’t you, it ain’t you
And now I see the things I did
It broke me down, ripped my heart
I patch it back and watch it die
Watch it die inside
My love
It ain’t you, it ain’t you,
It’s just a phase I’m going through
It ain’t you, it ain’t you
Don’t tell me you don’t feel it too
My love
My love
My love
My love
My love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moja miłość*
It ain 't you, it ain' t you,
To tylko faza, przez którą przechodzę.
It ain 't you, it ain' t you,
Don 't tell me you don' t feel it too
Ty, ja, oni
Nie jesteśmy tacy sami.
We see things different
Chain me down
"feed me your medicine"
Tracę kontrolę.
Czuję się zmęczony, ściany się zamykają oddaję moją miłość
It ain 't you, it ain' t you,
To tylko faza, przez którą przechodzę.
It ain 't you, it ain' t you,
Don 't tell me you don' t feel it too
Ty, ja, oni
Wszyscy jesteśmy trochę szaleni.
Lost and deceived
Wstrzymaj oddech
Obiecaj, że nie zapomnisz.
Me if I succeed
* I feel tired the walls are closing in * * I give In My love *
It ain 't you, it ain' t you,
To tylko faza, przez którą przechodzę.
It ain 't you, it ain' t you
Nie mogę przebić się przez ten bałagan.
Nic nie widzę przez ten bałagan.
Nie mogę przez to przechodzić.
Nie mogę żyć w tym bałaganie.
Czuję się tak odrętwiała, że mogłabym umrzeć.
Moja miłość
It ain 't you, it ain' t you,
To tylko faza, przez którą przechodzę.
It ain 't you, it ain' t you
I teraz widzę rzeczy, które zrobiłem
Złamał mnie, wyrwał mi serce.
I patch it die
Watch it die inside
Moja miłość
It ain 't you, it ain' t you,
To tylko faza, przez którą przechodzę.
It ain 't you, it ain' t you
Don 't tell me you don' t feel it too
Moja miłość
Moja miłość
Moja miłość
Moja miłość
Moja miłość