New Radicals — Jehovah Made This Whole Joint For You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jehovah Made This Whole Joint For You", wykonawca: New Radicals.
Tekst piosenki
Meet a girl I met Carolina
her parents jumped off Niagra Falls
she broke her hips when she was a baby
trying to hop the Berlin wall
it’s not that she’s anti-American
Although she shot a mayor at nine
he looked just like the prez on T. V she didn’t know in '63 he had died
Does she think this world is all wrong
Does she think I’ll rob her and run
When I ask where she gets her gun
And simply says scat boy scat scat
But isn’t it a wonderful world Carolina
Look at the birds in the sky
Jehovah made this whole joint for you Carolina
And isn’t it so wonderful to be alive
So original in her black lipstick
Listening to some obscure band
But isn’t she pissed at all the other non-conformists
who listen to that same obscure band
But thats OK shes helping the enviroment
By sipping on pure water and such
Then screams we better start thinking about
the ozone layer
While tossing out a styrofoam cup
Does she think this world is all wrong
Does she think I’ll rob her and run
When I ask her where she gets her gun
She simply says scat boy scat scat
But isn’t it a wonderful world Carolina
Look at the birds in the sky
Jehovah made this whole joint for you Carolina
So isn’t it so wonderful to be alive
Real deep shit on her mind
«Let's kill the world,
take over everything»
She says «We dont need politicians,
they breed mistrust,
And as a matter of fact did you steal my purse?»
Yeah, but isn’t it a wonderful world Carolina
look at the birds in the sky
Jehovah made this whole joint for you Carolina
So isn’t it wonderful to be alive
Huh inn’t beautiful to be a…
Isn’t it wonderful to be alive…
Fuck yeah, it’s so wonderful I feel like.
dying, Smiling…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poznaj dziewczynę, którą poznałem
jej rodzice skoczyli z wodospadu Niagra.
złamała biodra, gdy była dzieckiem.
próba przeskoczenia Muru Berlińskiego
to nie tak, że jest anty-Amerykańska.
Chociaż zastrzeliła burmistrza w wieku dziewięciu lat.
wyglądał jak prezydent w telewizji. nie wiedziała, że zmarł w 1963.
Czy ona myśli, że ten świat jest zły?
Myśli, że ją obrabuję i ucieknę.
Kiedy pytam, skąd ma broń.
I po prostu mówi scat boy scat scat
/ Align = "left" /
# Patrz ptaki na niebie
/ Align = "left" / Linear
Czyż to nie cudowne być żywym?
Taka oryginalna w jej czarnej szmince
Listening to some obscure band
Ale czy nie jest wkurzona na innych nonkonformistów?
którzy słuchają tego samego zespołu
Ale to jest ok ona pomaga środowiska
Popijając czystą wodą
Lepiej zacznijmy myśleć o
warstwa ozonowa
Podczas wyrzucania styropianowej filiżanki
Czy ona myśli, że ten świat jest zły?
Myśli, że ją obrabuję i ucieknę.
Kiedy pytam ją, skąd ma broń.
Ona po prostu mówi scat boy scat scat
/ Align = "left" /
# Patrz ptaki na niebie
/ Align = "left" / Linear
Czyż to nie cudowne być żywym?
"Real deep shit on her mind"
"Zabijmy świat,
take over everything»
Mówi: "nie potrzebujemy polityków,
rodzą nieufność.,
Ukradłeś mi torebkę?»
/ Align = "left" /
# patrz ptaki na niebie
/ Align = "left" / Linear
Czyż to nie cudowne być żywym?
Huh inn ' t beautiful to be a…
Czy to nie cudowne być żywym?…
Tak, czuję się tak cudownie.
dying, Smiling…