New Riders Of The Purple Sage — Take A Letter, Maria tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Take A Letter, Maria", wykonawca: New Riders Of The Purple Sage.
Tekst piosenki
Last night as I came home about a half past ten
There was the woman I thought I knew in the arms of another man
I kept my cool, I ain’t no fool, let me tell you what happened then
I packed some things and I walked out and I ain’t going back again
You’ve been lots of things but most of all a good secretary to me
And it’s times like this I feel you’ve always been close to me
I’ve been working alone every night to try to make a good life
But all work and no play has just cost me a wife
So take a letter, Maria, address it to my wife
Say I won’t be coming home, I’m gonna start a new life
Yeah, take a letter, Maria, address it to my wife
Send a copy to my lawyer, I gotta start a new life
When a man loves a woman, it’s hard to understand
That she would find more pleasure in the arms of another man
So take a letter, Maria, address it to my wife
Say I won’t be coming home, I’m gonna start a new life
Take a letter, Maria, address it to my wife
Send a copy to my lawyer, I gotta start a new life
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ostatniej nocy, gdy wróciłem do domu, około 10: 30.
Była kobieta, którą myślałam, że znam w ramionach innego mężczyzny.
I keep my cool, I ain ' t no fool, let me tell you what happened then
Spakowałem kilka rzeczy i wyszedłem i już tam nie wrócę.
Byłaś wieloma rzeczami, ale przede wszystkim dobrą sekretarką dla mnie.
I w takich chwilach czuję, że zawsze byłeś blisko mnie.
Każdej nocy pracowałem sam, żeby mieć dobre życie.
Ale cała praca i brak zabawy kosztowały mnie żonę.
Więc weź list, Mario, skieruj go do mojej żony.
Say I won 't be coming home, I' m gonna start a new life
Tak, weź list, Mario, adres do mojej żony.
Wyślij kopię do mojego prawnika, muszę zacząć nowe życie.
Kiedy mężczyzna kocha kobietę, trudno to zrozumieć.
Że znajdzie więcej przyjemności w ramionach innego mężczyzny.
Więc weź list, Mario, skieruj go do mojej żony.
Say I won 't be coming home, I' m gonna start a new life
Weź list, Mario, skieruj go do mojej żony.
Wyślij kopię do mojego prawnika, muszę zacząć nowe życie.