New Settlement Road — Journey to Odelle tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Journey to Odelle", wykonawca: New Settlement Road.
Tekst piosenki
She blew the coldest kiss I ever saw
She would make the perfect picture now
If only I could draw on my many years
Of swallowed tears and raindrops
The remains of all the things my father said before he went away
There’s a will and there’s a way
Always a price to pay
And a coldness in the wind on Christmas day
She threw the sharpest knife that ever tore
Through this fabric made of everything
He’d ever done before
Oh, and many a time
I stood right in the middle
Trying to break up
The angry conversation and the trouble it would make
How could you walk away?
There’ll be a price to pay
And a coldness in the wind, Oh
We moved into a house that had a name
And a tank up on the roof that we could drink from when it rained
Oh, so many times
I fell off trying to fix it in the night
But eventually I landed on my feet and knew that everything would be alright
I don’t know how to say
That I’d never turned away
From the coldness in the wind on Christmas day
There’s a will and there’s a way
Always a price to pay
And a coldness in the wind on Christmas day
Tłumaczenie tekstu piosenki
"She Bled the coldest kiss I ever saw"
Zrobiłaby teraz idealny obraz.
Gdybym tylko mógł czerpać z moich wielu lat
Połkniętych łez i kropli deszczu
Szczątki wszystkich rzeczy, które powiedział mój ojciec, zanim odszedł.
There 's a will and there' s a way
Always a price to pay
And a coldness in the wind on Christmas day
Rzuciła najostrzejszy nóż, jaki kiedykolwiek rozdarła.
Przez tę tkaninę zrobioną ze wszystkiego
On
Oh, and many a time
Stałem pośrodku.
"Trying to break up"
Wściekła rozmowa i kłopoty, które to sprawi.
Jak mogłeś odejść?
There ' ll be a price to pay
And a coldness in the wind, Oh
Wprowadziliśmy się do domu, który miał imię
I Czołg na dachu, z którego mogliśmy pić, gdy padało.
Oh, tak wiele razy
Spadłem próbując to naprawić w nocy.
Ale w końcu stanąłem na nogi i wiedziałem, że wszystko będzie dobrze.
Nie wiem, jak to powiedzieć.
That I ' d never turned away
From the coldness in the wind on Christmas day
There 's a will and there' s a way
Always a price to pay
And a coldness in the wind on Christmas day