New Trolls — Il treno tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Il treno", wykonawca: New Trolls.
Tekst piosenki
Il ferro su ferro che si logora piano
È un rumore che mi porta lontano
Rumore di gente e di gente che parte
E c'è già qualcuno che sta chiudendo le porte
L’uomo col cappello lancia l’ultimo sguardo
E c'è un signore in blu che arriva in ritardo
L’uomo col cappello ci farà partire
Anche se forse oggi lui non ha voglia di fischiare
Ed il ferro si muove e la mente si sente più libera ma Scusi lei dove va Vado via
Portami via non ti fermare
Musica sia questo rumore
Ed un lento arrivare di valigie diverse
Piene di vestiti di ricordi e di occasioni perse
Due occhiali da sole su un completo da giorno
Per nascondere una notte di follie con l’amante di turno
La signora senza anelli ha trovato un appiglio
E mi racconta che forse finalmente ritroverà suo figlio
Fuori dai vetri tutto corre veloce
Ma i pensieri vanno lenti e non hanno una voce
Ed il mondo corre intorno a questo treno che stà
Prigioniero a metà della mente
Portami via non ti fermare
Musica sia questo rumore
Tłumaczenie tekstu piosenki
Żelazo na żelazku, które zużywa się płasko
To hałas, który zabiera mnie daleko
Hałas ludzi i ludzi, którzy odchodzą
I już ktoś zamyka drzwi
Mężczyzna w kapeluszu rzuca ostatnie spojrzenie
I jest dżentelmen w Kolorze Niebieskim, który przychodzi późno
Mężczyzna w kapeluszu wyśle nas
Chociaż może dzisiaj nie chce gwizdać
A żelazo się porusza, a umysł czuje się bardziej wolny, ale przepraszam, że idziesz, odchodzę
Zabierz mnie, nie przestawaj.
Muzyka i ten hałas
I powolne przybycie różnych walizek
Pełne ubrań wspomnień i zagubionych okazji
Dwa okulary przeciwsłoneczne na dzień garnitur
Aby ukryć noc szaleństwa z kochankiem na służbie
Pani bez pierścieni znalazła wsparcie
I mówi mi, że może w końcu znajdzie swojego syna.
Ze szkła wszystko działa szybko
Ale myśli idą powoli i nie mają głosu
I świat biegnie wokół tego pociągu
Więzień w środku umysłu
Zabierz mnie, nie przestawaj.
Muzyka i ten hałas