New Years Day — Relentless tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Relentless", wykonawca: New Years Day.
Tekst piosenki
They deem me powerless and weak right from the start
Their targets aimed at me These cowards leave their mark
Unforgetting, unforgiving
Taking every little shot
But I’m too strong and I won’t fall
Gimme everything you got
Tear me down, it won’t build you up Never gonna stop
Won’t quit till I’m not breathing
Chase me all you want
It won’t be enough
Never gonna stop
Even if these wounds keep bleeding
I’m not giving up It won’t be enough
They are fixated on bringing down my name
The grudges that you hold have no effect on me Under pressure, out of options
And I’m up against the odds
But I’m too strong and I won’t fall
Gimme everything you got
Tear me down, it won’t build you up Never gonna stop
Won’t quit till I’m not breathing
Chase me all you want
It won’t be enough
Never gonna stop
Even if these wounds keep bleeding
I’m not giving up It won’t be enough
Fought for everything I have
I’ve come too far, no looking back
You’d have to kill me to defeat me And as badly as you want to You won’t get that chance
You won’t tear me down
You won’t tear me down
Never gonna stop
Won’t quit till I’m not breathing
Chase me all you want
It won’t be enough
Never gonna stop
Even if these wounds keep bleeding
I’m not giving up It won’t be enough
It won’t be enough
It won’t be enough
Tłumaczenie tekstu piosenki
Uważają mnie za bezsilnego i słabego od samego początku.
Te tchórze zostawiają po sobie ślad.
Niewybaczalne, niewybaczalne
Taking every little shot
Ale jestem zbyt silny i nie upadnę
Gimme everything you got
Tear me down, it won ' t build you up Never gonna stop
Won 't quit till I' m not breathing
"Chase me all you want"
It won ' t be enough
Never gonna stop
Nawet jeśli te rany wciąż krwawią
I 'm not giving up It won' t be enough
Mają bzika na punkcie mojego imienia.
Twoje urazy nie mają na mnie wpływu pod presją, bez możliwości wyboru.
And I ' m up against the odds
Ale jestem zbyt silny i nie upadnę
Gimme everything you got
Tear me down, it won ' t build you up Never gonna stop
Won 't quit till I' m not breathing
"Chase me all you want"
It won ' t be enough
Never gonna stop
Nawet jeśli te rany wciąż krwawią
I 'm not giving up It won' t be enough
Walczyłem o wszystko, co mam.
I ' ve come too far, no looking back
Musiałbyś mnie zabić, by mnie pokonać. i tak bardzo, jak byś chciał, nie będziesz miał takiej szansy.
You won ' t tear me down
You won ' t tear me down
Never gonna stop
Won 't quit till I' m not breathing
"Chase me all you want"
It won ' t be enough
Never gonna stop
Nawet jeśli te rany wciąż krwawią
I 'm not giving up It won' t be enough
It won ' t be enough
It won ' t be enough