New Years Day — Saying Goodbye tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Saying Goodbye", wykonawca: New Years Day.
Tekst piosenki
I’ve got this funny feeling
that I just don’t, don’t belong here
and your eyes make it clear
You’re just like a chameleon
you change your skin
for anyone that has the time
to give you there’s
but I don’t really care
This is me saying goodbye,
but not just for tonight
this is the final exit
I should have made so long ago
Why did I wait?
I’ve got this funny feeling
that I just don’t, don’t belong here
yeah, your eyes make it so clear
you only have the time
when you’re bored
I’m not being selfish
I’m just being ignored
Your making a scene, yeah
but the scene’s not making me This is me saying goodbye,
but not just for tonight
this is the final exit
I should have made so long ago
Why did I wait?
This is me saying goodbye,
but not just for tonight
this is the final exit
I should have made so long ago
Why did I wait?
Why do we wait
when it makes no difference
all the same mistakes
over and over again?
This is me saying goodbye,
but not just for tonight
this is the final exit
I should have made so long ago
Why did I wait?
This is me saying goodbye,
but not just for tonight
this is the final exit
I should have made so long ago
Why did I wait?
This is me saying goodbye
but not just for tonight
and if you really want to make this right
you’ll do something before the clock strikes
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' ve got this funny feeling
że nie należę do tego miejsca.
# and your eyes make it clear #
Jesteś jak kameleon.
you change your skin
dla każdego, kto ma czas
to give you there ' s
ale nie obchodzi mnie to.
"This is me saying goodbye",
ale nie tylko dzisiaj.
/ align = "left" /
Powinienem był zrobić to tak dawno temu.
Na co czekałam?
I ' ve got this funny feeling
że nie należę do tego miejsca.
yeah, your eyes make it so clear
you only have the time
kiedy się nudzisz
Nie jestem samolubna.
Jestem ignorowany.
Robisz scenę, tak.
ale scena mnie nie zmusza. to ja żegnam się.,
ale nie tylko dzisiaj.
/ align = "left" /
Powinienem był zrobić to tak dawno temu.
Na co czekałam?
"This is me saying goodbye",
ale nie tylko dzisiaj.
/ align = "left" /
Powinienem był zrobić to tak dawno temu.
Na co czekałam?
Dlaczego czekamy?
when it makes no difference
wszystkie te same błędy
w kółko?
"This is me saying goodbye",
ale nie tylko dzisiaj.
/ align = "left" /
Powinienem był zrobić to tak dawno temu.
Na co czekałam?
"This is me saying goodbye",
ale nie tylko dzisiaj.
/ align = "left" /
Powinienem był zrobić to tak dawno temu.
Na co czekałam?
"This is me saying goodbye"
ale nie tylko dzisiaj.
i jeśli naprawdę chcesz to naprawić
zrobisz coś, zanim zegar uderzy.