New York Dolls — Puss 'n' Boots tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Puss 'n' Boots", wykonawca: New York Dolls.
Tekst piosenki
And now you’re walkin'
Jus' like you’re ten foot tall
Well, go ahead
Lickin' that split, better move quick
Better not slip, better get hip
I don’t think it fits, lookin' for a hoot
I’m gonna shout, where’d you get them boots
Just like Puss 'n' Boots
I hope you don’t get shot for tryin'
Oh baby, shot for tryin'
Oh, little rhinestone target has to change his name
'Cause all the boys and girls think he’s too easy game
Don’t you know the boots was makin' him lame
I’m screamin' shut him up boss, keep the change
Just like Puss 'n' Boots
I hope you don’t get shot for tryin'
Get shot for tryin'
There’s just one thing that I’m trying to say
Sometimes you got to get away some place
And now you’re walkin' just like you’re ten feet tall
Oh, boy, girl, that’s it all
Just like Puss 'n' Boots
I hope you don’t get shot for tryin'
Oh baby, shot for tryin'
If all you wanna do is save your face
And what you gonna do after this place
I’m screamin' help help help, full of grace, now
What I say
Well, little rhinestone target has to change his name
All the boys and girls think he’s too easy game
Don’t you know the boots are makin' him lame
I’m screamin' shut him up boss, keep the change
Just like Puss 'n' Boots
I hope you don’t get shot for tryin'
Baby, shot for tryin'
Well, there’s this is one thing that I’m tryin' to say
Sometimes you got to get away some way
Until you’re walkin' just like you’re ten foot tall
Boy, girl that should be all
Just like you’re ten foot tall
I sure hope you don’t fall
Oh, when you’re ten foot tall
Go ahead now
Making that split
Better move quick, better not slip, better get hip
I done plead the fifth, going for a hoot
I thought I’d shout, where did you get tham boots
Just like Puss 'n' Boots
I hope you don’t get shot
Tłumaczenie tekstu piosenki
And now you 're walkin'
Jakbyś miał 10 stóp wzrostu.
Śmiało.
Lickin ' that split, better move quick
Lepiej się nie poślizgnąć, lepiej dostać hip
Nie sądzę, żeby to pasowało, szukając zabawy.
I 'm gonna shout, where' d you get them boots
Just like Puss ' n ' Boots
Mam nadzieję, że nie zostaniesz postrzelony za próbę.
Oh baby, shot for tryin'
Oh, Little rhinestone target his change his name
'Cause all the boys and girls think he' s too easy game
Czy nie wiesz, że buty sprawiały, że był kulawy?
Zamknij go szefie, reszty nie trzeba.
Just like Puss ' n ' Boots
Mam nadzieję, że nie zostaniesz postrzelony za próbę.
Get shot for tryin'
Jest tylko jedna rzecz, którą chcę powiedzieć.
Czasami musisz gdzieś uciec.
A teraz chodzisz tak, jakbyś miał 10 stóp wzrostu.
Oh, boy, girl, that ' s it all
Just like Puss ' n ' Boots
Mam nadzieję, że nie zostaniesz postrzelony za próbę.
Oh baby, shot for tryin'
If all you wanna do is save your face
I co zrobisz po tym miejscu?
Krzyczę, pomocy, pomocy, łaski pełna, teraz
What I say
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Wszyscy chłopcy i dziewczęta myślą, że jest zbyt łatwy gry
Czy nie wiesz, że buty sprawiają, że kuleje
Zamknij go szefie, reszty nie trzeba.
Just like Puss ' n ' Boots
Mam nadzieję, że nie zostaniesz postrzelony za próbę.
Baby, shot for tryin'
Jest jedna rzecz, którą chcę ci powiedzieć.
Sometimes you got to get away some way
Until you 're walkin' just like you ' re ten foot tall
Boy, girl that should be all
Just like you ' re ten foot tall
Mam nadzieję, że nie upadniesz.
Oh, when you ' re ten foot tall
Śmiało.
Making that split
Lepiej szybko się ruszać, nie poślizgnąć, lepiej się ubrać.
Powołałem się na piątą poprawkę.
Myślałem, że krzyknę, skąd masz te buty?
Just like Puss ' n ' Boots
Mam nadzieję, że cię nie zastrzelą.