Newdress — Dissolve tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dissolve", wykonawca: Newdress.
Tekst piosenki
cogliere preziosi attimi
ordinari come i giorni che
impongono di dimostrarsi
deboli al cospetto di un’apparente giudice
l’aspetto piu' imprudente se ci pensi
e' una questione di prospettive
ma tu continui a fingere di essere cosi' perche' sicuramente poi
dissolve la noia per ritrovare ancora le splendide ore di gioia
dissolve la noia frammenti e speranze
ma tu continui a fingere di essere costante
comunicare, costantemente sotto esame per dimostrare
verificare che la tua linea di pensiero non faccia male
per dimostrare che tutto questo stare male non servira' perche'
dissolve la noia per ritrovare ancora le splendide ore di gioia
dissolve la noia frammenti e speranze
ma tu continui a fingere di essere costantemente fragile
ma tu continui a fingere di essere cosi' fragile
ma tu continui a fingere di essere cosi' fragile
riuscendo a dimostrare che tutto
sicuramente poi — dissolve
sicuramente poi — dissolve
sicuramente poi — dissolve
(Grazie a luca per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
uchwycić cenne chwile
zwykłe jak dni, które
domagają się wykazania się
słabych przed jawnym sędzią
najbardziej nieostrożny Widok, jeśli się nad tym zastanowić.
to kwestia perspektyw
ale cały czas udajesz, że jesteś taki, bo oczywiście potem
rozpuść nudę, aby ponownie znaleźć piękne godziny radości
rozpuszcza nudę i nadzieje
ale nadal udajesz stałą.
komunikować się, stale pod kontrolą, aby udowodnić
upewnij się, że Twoja linia myślenia nie boli
aby udowodnić, że to wszystko jest złe, nie pomoże, ponieważ
rozpuść nudę, aby ponownie znaleźć piękne godziny radości
rozpuszcza nudę i nadzieje
ale nadal udajesz, że jesteś ciągle kruchy
ale nadal udajesz, że jesteś taka delikatna.
ale nadal udajesz, że jesteś taka delikatna.
udało się udowodnić, że wszystko
prawdopodobnie później-rozpuści się
prawdopodobnie później-rozpuści się
prawdopodobnie później-rozpuści się
(Dzięki Luce za ten tekst)