Newsboys — Disaster tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Disaster", wykonawca: Newsboys.
Tekst piosenki
I thought that I could fix it on my own
The sickness deep in my heart
I thought that I could find the healing deep inside of me Underneath all these scars
I had to fall, had to fall apart, to find that You-
Love me even after
I am a disaster
And everything is shattered
On the floor
You pick me up and hold me God, You are the only
Remedy my heart’s been lookin' for
You’re the cure
Ah Ah Ah Ah I had my kingdom here, I had my thrown
Had everything I could need (Oh oh!)
I put my world on empty promises, empty things
It ripped apart at the seams (Oh oh!)
I had to crash, had to crash and burn, to find that You-
Love me even after
I am a disaster
And everything is shattered
On the floor
You pick me up and hold me God, You are the only
Remedy my heart’s been lookin' for
You’re the cure, the cure, the cure, You’re the cure
You’re the cure, the cure, the cure, You’re the cure
Since the day that I was born
I was broken and torn
So human, so incomplete
But You never gave up Never lessened Your love
That’s the way that You’ll always be I had to fall apart to find —
You, love me even after
I am a disaster
And everything is shattered
On the floor
You pick me up and hold me God, You are the only
Remedy my heart’s been lookin' for
You’re the cure, the cure, the cure, You’re the cure
You’re the cure, the cure, the cure, You’re the cure
You’re the cure!
(I thought that I could fix it on my own)
You’re the cure!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślałem, że sam to naprawię.
The sickness deep in my heart
Myślałem, że mogę znaleźć uzdrowienie głęboko we mnie, pod tymi wszystkimi bliznami.
Musiałem się przewrócić, musiałem się załamać, żeby cię odnaleźć.-
Love me even after
Jestem katastrofą.
I wszystko jest roztrzaskane
On the floor
Podnieś mnie i przytrzymaj.
Remedy my heart 's been lookin' for
You ' re the cure
Ah Ah Ah ah miałem tu swoje królestwo, miałem swoje rzucone
Miałem wszystko, czego mogłem potrzebować (Oh oh!)
I put my world on empty promises, empty things
Rozerwało się na strzępy (Oh oh!)
Musiałem się rozbić, musiałem się rozbić i spalić, żeby cię znaleźć.-
Love me even after
Jestem katastrofą.
I wszystko jest roztrzaskane
On the floor
Podnieś mnie i przytrzymaj.
Remedy my heart 's been lookin' for
You 're the cure, the cure, the cure, You' re the cure
You 're the cure, the cure, the cure, You' re the cure
Odkąd się urodziłem
Byłem załamany i rozdarty.
Taki ludzki, taki niekompletny
Ale nigdy się nie poddałeś nigdy nie umniejszyłeś swojej miłości
Zawsze tak będziesz. —
You, love me even after
Jestem katastrofą.
I wszystko jest roztrzaskane
On the floor
Podnieś mnie i przytrzymaj.
Remedy my heart 's been lookin' for
You 're the cure, the cure, the cure, You' re the cure
You 're the cure, the cure, the cure, You' re the cure
Jesteś lekarstwem!
(I thought that I could fix it on my own)
Jesteś lekarstwem!