Newsboys — On Your Knees tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "On Your Knees", wykonawca: Newsboys.
Tekst piosenki
Lately, she’s been thinking what her daddy said
How when you’re winning, you got more friends
But are they your friends if you fall they’re gone?
Something about those kind of people seems wrong
Who’s gonna be there when the phone call knocks her down?
All of the steeples but she can’t hear a bell sound
Jumps on a bus to head downtown and picks up a paper
That’s been blowing around, it says
When your heart breaks, He’ll hurt for you
Dreams are out of reach, He’ll pull you through
When you lose hope all you gotta do is Get on your knees again
Not long now and you’re gonna see
No mountain’s too high for you or for me Or fall too far if you can believe
And get on your knees, on your knees again
She pulls up her paper and puts it in her bag
Knows she really needs a savior like that
Walking past her church just up the street
Says, «Maybe it’s time to get on my knees»
'Cause He was there when no one was around
All of the people but no one made a sound
Thinks of her brother who’s been feeling down
Pulls out the paper and reads it aloud
When your heart breaks, He’ll hurt for you
Dreams are out of reach, He’ll pull you through
When you lose hope all you gotta do is Get on your knees again
Not long now and you’re gonna see
No mountain’s too high for you or for me Or fall too far if you can believe
And get on your knees, on your knees again
Giving everything you’ve got
Still it’s hard to believe
Love comes from the inside out
If you wanna be free
Gotta give your life and never stop
When you’re thinking about giving up Get on your knees
When your heart breaks, He’ll hurt for you
Dreams are out of reach, He’ll pull you through
When you lose hope all you gotta do is Get on your knees again
Not long now and you’re gonna see
No mountain’s too high for you or for me Or fall too far if you can believe
And get on your knees, on your knees again
On your knees again, on your knees again
When you’ve giving everything you’ve got
Gotta give your life and never stop
If you wanna be free, on your knees again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ostatnio myślała o tym, co powiedział jej tata.
Kiedy wygrywasz, masz więcej przyjaciół.
Ale czy oni są twoimi przyjaciółmi, jeśli upadniesz, oni znikną?
Coś w tych ludziach wydaje się nie tak.
Kto tam będzie, kiedy telefon ją powali?
Wszystkie wieże, ale nie słyszy dzwonka.
Wskakuje do autobusu, jedzie do centrum i zabiera gazetę.
/ Align = "left" /
Kiedy złamie ci serce, będzie dla Ciebie cierpiał.
Marzenia są poza zasięgiem, on cię wyciągnie.
Kiedy tracisz nadzieję, musisz tylko znowu uklęknąć.
Niedługo zobaczysz.
Żadna góra nie jest zbyt wysoka ani dla ciebie, ani dla mnie, ani zbyt daleko, jeśli możesz uwierzyć.
I na kolana, jeszcze raz na kolana
Wyciąga gazetę i wkłada do torby.
Wie, że naprawdę potrzebuje takiego wybawcy.
Przechodziłem obok jej kościoła.
Mówi: "może już czas uklęknąć»
'Cause He was there when no one was around
/ Align = "left" /
Myśli o swoim bracie, który czuje się przygnębiony.
Wyciąga gazetę i czyta ją na głos
Kiedy złamie ci serce, będzie dla Ciebie cierpiał.
Marzenia są poza zasięgiem, on cię wyciągnie.
Kiedy tracisz nadzieję, musisz tylko znowu uklęknąć.
Niedługo zobaczysz.
Żadna góra nie jest zbyt wysoka ani dla ciebie, ani dla mnie, ani zbyt daleko, jeśli możesz uwierzyć.
I na kolana, jeszcze raz na kolana
Giving everything you ' ve got
Wciąż trudno w to uwierzyć.
Love comes from the inside out
If you wanna be free
Gotta give your life and never stop
Kiedy myślisz o poddaniu się, padnij na kolana.
Kiedy złamie ci serce, będzie dla Ciebie cierpiał.
Marzenia są poza zasięgiem, on cię wyciągnie.
Kiedy tracisz nadzieję, musisz tylko znowu uklęknąć.
Niedługo zobaczysz.
Żadna góra nie jest zbyt wysoka ani dla ciebie, ani dla mnie, ani zbyt daleko, jeśli możesz uwierzyć.
I na kolana, jeszcze raz na kolana
Na kolana jeszcze raz, jeszcze raz na kolana
Kiedy oddasz wszystko, co masz
Gotta give your life and never stop
If you wanna be free, on your knees again