Newsboys — One Word tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One Word", wykonawca: Newsboys.
Tekst piosenki
When You breathe a spark of light into the void
The shadows ran away from Your voice
In the darkness now, I’m falling to my knees
Will You speak that same voice to me?
From emptiness, You speak life
I hear Your voice, it whispers my name
And all at once, You quiet my pain
If Your voice lit the sun, and night was overcome
You can speak and light up my world, with just one word
At Your voice, the blind begin to see
And the lame can walk, the captives are set free
A heart-in-heart can finally start to feel
Will You speak that same voice to me?
From ashes, Lord, You make beauty
You make me new when You speak to me
I hear Your voice, it whispers my name
And all at once, You quiet my pain
If Your voice lit the sun, and night was overcome
You can speak and light up my world, with just one word
The stone rolled away
With just one word
You conquered the grave
Cause when You speak
The dead are raised
So here I am On my face
I hear Your voice, it whispers my name
And all at once, You quiet my pain
If Your voice lit the sun, and night was overcome
You can speak and light up my world, with just one word
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy wdychasz iskrę światła w pustkę
Cienie uciekły od Twojego głosu
W ciemności padam na kolana
Będziesz mówił do mnie tym samym głosem?
Z pustki mówisz o życiu
Słyszę twój głos, szepcze moje imię
I wszyscy naraz, ucisz mój ból
Jeśli twój głos rozświetlił słońce, a noc została przezwyciężona
Możesz mówić i rozświetlić mój świat jednym słowem
Na Twój głos, niewidomy zaczyna widzieć
A Kulawi mogą chodzić, a jeńcy są wolni.
Serce w sercu może w końcu zacząć czuć
Będziesz mówił do mnie tym samym głosem?
Z popiołów, Panie, uczynisz piękno
Sprawiasz, że jestem nowy, gdy do mnie mówisz.
Słyszę twój głos, szepcze moje imię
I wszyscy naraz, ucisz mój ból
Jeśli twój głos rozświetlił słońce, a noc została przezwyciężona
Możesz mówić i rozświetlić mój świat jednym słowem
The stone rolled away
Jednym słowem
Pokonałeś grób.
Cause when You speak
The dead are raised
So here I am On my face
Słyszę twój głos, szepcze moje imię
I wszyscy naraz, ucisz mój ból
Jeśli twój głos rozświetlił słońce, a noc została przezwyciężona
Możesz mówić i rozświetlić mój świat jednym słowem