Newsboys — The Orphan tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Orphan", wykonawca: Newsboys.

Tekst piosenki

Maybe I push when I meant to be still
Maybe I take it all too personal
Jesus, how to reconcile
The joyful noise
The ancient land
The tug from some invisible hand
The dying mother weaving bulrushes
Along the Nile
Float her basket over the sea
Here on a barren shore
We’ll be waiting for
A tailwind to carry her orphan’s cry
Don’t you worry child
I wrote a lullaby
I try to settle, but I just pass through
A rain dog, a gypsy
A wandering Jew
All those homes where not ours
Then i slept one night in Abraham’s field
And dreamt there was no moon
The night he died
Counting stars
Selah
Float her basket over the sea
Here on a barren shore
We’ll be waiting for
A tailwind to carry an orphan’s cry
Don’t you worry child
I wrote a lullaby
Building you a home
Building you a home
Building you a home
We’re Building you a home
Selah
So float her basket over the sea
Here on a barren shore
We’ll be waiting for
A tailwind to carry an orphan’s cry
Don’t you worry child
I wrote a lullaby
Float her basket over the sea
Here on a barren shore
We’ll be waiting for
A tailwind to bring us your sweet cry
Don’t you worry child
I gonna sing you a lullaby

Tłumaczenie tekstu piosenki

Może naciskam, kiedy mam się nie ruszać.
Może to zbyt osobiste.
Jezu, jak się pogodzić
The joyful noise
Starożytna kraina
Holownik z niewidzialnej ręki
Umierająca matka tkała bulrushes
Wzdłuż Nilu
"Float her basket over the sea"
Tu na jałowym brzegu
Będziemy czekać
A tailwind to carry her orphan ' s cry
Nie martw się, dziecko.
Napisałam kołysankę.
Próbuję się ustatkować, ale po prostu przechodzę.
Rain dog, Cygan
Wędrowny Żyd
Wszystkie te domy, gdzie nie nasze
Pewnej nocy spałem na polu Abrahama.
I śniłem, że nie ma Księżyca
W noc jego śmierci
Counting stars
Selah
"Float her basket over the sea"
Tu na jałowym brzegu
Będziemy czekać
A tailwind to carry an orphan ' s cry
Nie martw się, dziecko.
Napisałam kołysankę.
Building you a home
Building you a home
Building you a home
Budujemy ci dom.
Selah
So float her basket over the sea
Tu na jałowym brzegu
Będziemy czekać
A tailwind to carry an orphan ' s cry
Nie martw się, dziecko.
Napisałam kołysankę.
"Float her basket over the sea"
Tu na jałowym brzegu
Będziemy czekać
A tailwind to bring us your sweet cry
Nie martw się, dziecko.
Zaśpiewam Ci kołysankę.