Newsboys — The Upside tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Upside", wykonawca: Newsboys.
Tekst piosenki
It’s been a long, long fall with nothing to intervene
When gravity does its thing we start wondering what it’s for
Stuck in a cold, dark basement you’re surely expecting more
But all you can see these days is four walls and a floor
Come up here
We’re making our way to the upside
We’re gonna stay on the upside
We’ll trade our troubles for a room with a view
Come up here
We’re making our way to the upside
A brand new day on the upside
The future’s brighter than a sky full of blue
It’s been a long, long fall, the Adam who would be King
When consequence does its thing we all want it like before
Nowhere to go, laid low like a dumpster diver
Like a submarine wreck scraping the bottom deck
Won’t you, don’t you pray there’s something more?
Come up here
We’re making our way to the upside
We’re gonna stay on the upside
We’ll trade our troubles for a room with a view
Come up here
We’re making our way to the upside
A brand new day on the upside
The future’s brighter than a sky full of blue
What’s gonna hold us down?
Who’s gonna hold us down?
How’s it gonna hold us down?
Nothing’s gonna hold us Come up We’ll make our way to the upside
We’re here to stay on the upside
The future’s shining like a sky full of blue
Come up here
We’re making our way to the upside
We’re gonna stay on the upside
We’ll trade our troubles for a room with a view
Come up here
We’re making our way to the upside
A brand new day on the upside
The future’s brighter than a sky full of blue
Come up here
We’re making our way to the upside
We’re gonna stay on the upside
The future’s brighter than a sky full of blue
Tłumaczenie tekstu piosenki
To był długi, długi upadek i nie było co interweniować.
Kiedy grawitacja robi swoje, zaczynamy się zastanawiać, do czego służy.
Utknąłeś w zimnej, ciemnej piwnicy, na pewno oczekujesz więcej.
Ale wszystko co widzisz w tych czasach to cztery ściany i Podłoga.
Chodź tu.
/ Align = "left" /
We ' re gonna stay on the upside
Zamienimy nasze kłopoty na pokój z widokiem.
Chodź tu.
/ Align = "left" /
A brand new day on the upside
Przyszłość jest jaśniejsza niż niebo pełne błękitu
To był długi, długi upadek, Adam, który byłby królem.
Kiedy konsekwencja robi swoje, wszyscy chcemy, żeby było jak dawniej.
Nie masz dokąd pójść, przyczajony jak nurek w śmietniku
Jak wrak okrętu podwodnego zeskrobujący dolny pokład
Nie módl się, żeby było coś więcej?
Chodź tu.
/ Align = "left" /
We ' re gonna stay on the upside
Zamienimy nasze kłopoty na pokój z widokiem.
Chodź tu.
/ Align = "left" /
A brand new day on the upside
Przyszłość jest jaśniejsza niż niebo pełne błękitu
Co nas powstrzyma?
Kto nas zatrzyma?
Jak to nas zatrzyma?
Nic nas nie powstrzyma.
We ' re here to stay on the upside
Przyszłość lśni jak niebo pełne błękitu
Chodź tu.
/ Align = "left" /
We ' re gonna stay on the upside
Zamienimy nasze kłopoty na pokój z widokiem.
Chodź tu.
/ Align = "left" /
A brand new day on the upside
Przyszłość jest jaśniejsza niż niebo pełne błękitu
Chodź tu.
/ Align = "left" /
We ' re gonna stay on the upside
Przyszłość jest jaśniejsza niż niebo pełne błękitu