Newsong — Light Your World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Light Your World", wykonawca: Newsong.
Tekst piosenki
Light your world, let the love of God shine through
In the little things you do light your world
Two doors down one rocking chair is rocking
She sits there all alone, her husband dead and gone
The best years of her life they spent together
He was always strong, but now she’s on her own
And the telephone never rings
No one laughs, no one sings
It’s quiet there, does anyone care?
Light your world, let the love of God shine through
In the little things you do, light your world
And though your light may be Reaching only two or three, light your world
A knocking at her door breaks the silence
She looks out to see a little boy from down the street
She cracks the door, surprised that he came over
Flowers in his hand like a little gentleman
He said, «I picked these just for you
I hope you like the color blue
Could I stay a while, I love to see you smile»
And light your world, let the love of God shine through
In the little things you do, light your world
And though your light may be Reaching only two or three, light your world
It only takes a little time
To show someone how much you care
It only takes a little time
To answer someone’s biggest prayer
Light your world, let the love of God shine through
In the little things you do, light your world
And though your light may be Reaching only two or three, light your world
Let the love of God shine through
In the little things you do, light your world
And though your light may be Reaching only two or three, light your world
Two doors down one rocking chair is rocking
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oświeć swój świat, pozwól miłości Bożej świecić przez
"In the little things you do light your world"
Two doors down one rocking chair is rocking
Siedzi tam sama, jej mąż nie żyje i odszedł.
Najlepsze lata jej życia spędzili razem
Zawsze był silny, ale teraz jest zdana na siebie.
A telefon nigdy nie dzwoni
Nikt się nie śmieje, nikt nie śpiewa
Jest tam cicho, czy kogoś to obchodzi?
Oświeć swój świat, pozwól miłości Bożej świecić przez
W małych rzeczach, które robisz, Rozświetl swój świat
I choć Twoje światło może sięgać tylko dwóch lub trzech, oświeć swój świat
A knocking at her door breaks the silence
Patrzy na małego chłopca z ulicy.
Otworzyła drzwi, zdziwiona, że podszedł.
Kwiaty w dłoni jak mały dżentelmen
Powiedział:
Mam nadzieję, że podoba Ci się niebieski kolor.
Czy mogę zostać na chwilę, uwielbiam patrzeć jak się uśmiechasz»
I oświetl swój świat, Niech miłość Boża świeci przez
W małych rzeczach, które robisz, Rozświetl swój świat
I choć Twoje światło może sięgać tylko dwóch lub trzech, oświeć swój świat
To zajmie tylko trochę czasu.
Pokazać komuś, jak bardzo ci zależy.
To zajmie tylko trochę czasu.
Odpowiedzieć na czyjąś największą modlitwę
Oświeć swój świat, pozwól miłości Bożej świecić przez
W małych rzeczach, które robisz, Rozświetl swój świat
I choć Twoje światło może sięgać tylko dwóch lub trzech, oświeć swój świat
Let the love of God shine through
W małych rzeczach, które robisz, Rozświetl swój świat
I choć Twoje światło może sięgać tylko dwóch lub trzech, oświeć swój świat
Two doors down one rocking chair is rocking