Newsong — Wholehearted tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wholehearted", wykonawca: Newsong.
Tekst piosenki
Trying to live in two worlds at one time
Holdin' on to all the things that I call mine
Sayin' one thing, but really livin' two
It’s not just hard, it’s impossible to do
Lord, I want You to know
That this double life is through
And everything, all of me
I’m giving to You
And with my whole heart
I’m gonna love You
And with my whole life
I’m gonna live it for You
Take my heart, every secret part
I’m wholehearted in love with You
Talk about peace and talk about real joy
I’m talking about things I’ve never talked about before
Two roads to go, but only one road for me
I’ve seen both sides and I’m as sure as I can be
But, Lord, I want You to know
That this double life is through
And everything, all of me
I’m giving to You
And with my whole heart
I’m gonna love You
And with my whole life
I’m gonna live it for You
Take my heart, every secret part
I’m wholehearted in love with You
I’m not divided in my heart anymore
('Cause I know it’s You)
I said, it’s You and only You that I’m living for
(Only with my whole heart)
And with my whole heart
(Gonna love You)
With my whole heart
I’m gonna love You
And with my whole life
You know, I’m gonna live all it for You
Take my heart, every secret part
I’m wholehearted in love with You
With my whole heart
You know, I’m gonna love You
And with my whole life
I’m gonna live it all for You
Jesus, take my heart, every secret part
I’m wholehearted in love
Wholehearted in love
I’m in love with You, Lord…
You know, I’m gonna live it all for You, Jesus
Take my heart, take my soul
Wholehearted in love…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Próbuję żyć w dwóch światach na raz.
"Holdin' on to all the things that I call mine"
Sayin 'one thing, but really livin' two
To nie tylko trudne, to niemożliwe.
Panie, chcę, żebyś wiedział
Że to podwójne życie jest skończone
And everything, all of me
Daję Ci
I całym sercem
I ' m gonna love You
I całym moim życiem
I ' m gonna live it for You
Take my heart, every secret part
Jestem w tobie zakochany z całego serca.
Mów o pokoju i mów o prawdziwej radości
Mówię o rzeczach, o których nigdy wcześniej nie mówiłem.
Dwie drogi do przejścia, ale tylko jedna dla mnie
I 've seen both sides and I' m as sure as I can be
Ale, Panie, chcę, żebyś wiedział
Że to podwójne życie jest skończone
And everything, all of me
Daję Ci
I całym sercem
I ' m gonna love You
I całym moim życiem
I ' m gonna live it for You
Take my heart, every secret part
Jestem w tobie zakochany z całego serca.
Nie jestem już podzielony w moim sercu.
('Cause I know it' s You)
I said, it 's You and only you that I' m living for
(Tylko całym sercem)
I całym sercem
(Gonna love You)
Całym sercem
I ' m gonna love You
I całym moim życiem
Wiesz, będę żył dla Ciebie.
Take my heart, every secret part
Jestem w tobie zakochany z całego serca.
Całym sercem
"I' m gonna love You"
I całym moim życiem
I ' m gonna live it all for You
Jesus, take my heart, every secret part
I ' m wholehehearted in love
"Wholehearted in love"
"I' m in love with You, Lord"…
Wiesz, będę żył dla Ciebie, Jezu
Take my heart, take my soul
"Wholehearted in love"…