Newton Faulkner — Feels Like Home tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Feels Like Home", wykonawca: Newton Faulkner.
Tekst piosenki
I know it’s gonna take some time
For you to feel that it’s alright
I’m not making people choose a side
But I don’t mind
You trying to get some people on yours
I know that it takes some time
But I must try
I just want you to understand
When things don’t feel right
And you know deep inside
It breaks your heart
But you must get out
And I know you’re gonna be alright
And I hope you find your way and I hope your future’s bright
But I am the way this feels inside
But all I wanna do is make it through to the other side
No, I don’t wanna know why
You just can’t let this go But I must try
I just want you to understand
That it feels like home
That it knocks me out
Just to feel this way
I know I broke out
And it feels like home
And it knocks me out
Just to feel this way
I know I broke out, yeah
And I owe it all
To this fall
Yes, I owe it all
To this fall
And I just want you to understand
That it feels like home
And it knocks me out
Just to feel this way
I know I broke out
And it feels like home
And it knocks me out
Just to feel this way
I know I broke out
I broke out
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem, że to trochę potrwa.
Żebyś poczuł, że to jest w porządku.
Nie każę ludziom wybierać strony.
But I don ' t mind
Starasz się przekonać ludzi do swojego.
Wiem, że to trochę potrwa.
Ale muszę spróbować.
Chcę, żebyś zrozumiał.
When things don ' t feel right
# And you know deep inside #
To łamie ci serce.
Ale musisz wyjść.
And I know you ' re gonna be alright
I mam nadzieję, że znajdziesz swoją drogę i mam nadzieję, że twoja przyszłość jest jasna
But I am the way this feels inside
Ale chcę tylko przejść na drugą stronę.
Nie, Nie chcę wiedzieć dlaczego
Nie możesz odpuścić, ale muszę spróbować.
Chcę, żebyś zrozumiał.
Że czuję się jak w domu
That it knocks me out
Just to feel this way
Wiem, że uciekłem.
And it feels like home
I to mnie powala.
Just to feel this way
Wiem, że uciekłem.
I zawdzięczam to wszystko
Do tej jesieni
Tak, zawdzięczam to wszystko
Do tej jesieni
I chcę, żebyś zrozumiał
Że czuję się jak w domu
I to mnie powala.
Just to feel this way
Wiem, że uciekłem.
And it feels like home
I to mnie powala.
Just to feel this way
Wiem, że uciekłem.
Uciekłem.