Ney Matogrosso — Folia No Matagal tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Folia No Matagal", wykonawca: Ney Matogrosso.
Tekst piosenki
O mar passa saborosamente a língua na areia
Que bem debochada, cínica que é
Permite deleitada esses abusos do mar
Por trás de uma folha de palmeira
A lua poderosa, mulher muito fogosa
Vem nua, vem nua
Sacudindo e brilhando inteira
Vem nua, vem nua
Sacudindo e brilhando inteira
Palmeiras se abraçam fortemente
Suspiram, dão gemidos, soltam ais
Um coqueirinho pergunta docemente
A outro coqueiro que o olha sonhador:
— Você me amará eternamente?
Ou amanhã tudo já se acabou?
— Nada acabará - grita o matagal —
Nada ainda começou!
Nada acabará - grita o matagal —
Nada ainda começou!
Imagina: são dois coqueirinhos ainda em botão
Nem conhecem ainda o que é uma paixão
E lá em cima a lua
Já virada em mel
Olha a natureza se amando ao léu
E louca de desejo fulgura num lampejo
E rubra se entrega ao céu
E louca de desejo fulgura num lampejo
E rubra se entrega ao céu
Tłumaczenie tekstu piosenki
Morze przechodzi tastefully języka w piasku
Co jest dobre, ironiczne, cyniczne, co to jest
Pozwala deleitada tych nadużyć morza
Za liści palmowych
Księżyc potężny, kobieta bardzo rozbrykany
Przychodzi nago, przychodzi nago
Wylać i świeci cały
Przychodzi nago, przychodzi nago
Wylać i świeci cały
Palmy przytulają się nawzajem mocno
Westchnęła, dają Jęki, wydzielają AIS
Jeden coqueirinho pytanie słodko
Inny kokos, który patrzy marzyciel:
- Będziesz mnie kochać na zawsze?
Czy jutro już po wszystkim?
- Nic, w końcu-krzyczy peeling —
Jeszcze się nie zaczęło!
Nic, w końcu-krzyczy peeling —
Jeszcze się nie zaczęło!
Wyobraź sobie: dwa coqueirinhos jeszcze na przycisk
Nie wiem jeszcze, co to jest pasja
I tam jest księżyc
Już zdenerwowany w miód
Spójrz na naturę, jeśli kochasz, to znaczy
Umysłu i pragnienia fulgura na iskry
/ Align = "left" /
Umysłu i pragnienia fulgura na iskry
/ Align = "left" /