Ney & Nando — Brincadeira Tem Hora tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Brincadeira Tem Hora", wykonawca: Ney & Nando.
Tekst piosenki
Vê se fala sério, não invente brincadeiras
Com meu coração
Chega de história, de ficar fazendo hora
Não me deixe na mão
Tô afim de ter um compromisso e você só afim
De curtição
Enquanto você tá no meio da galera eu tô na solidão
Quando eu digo que te amo você diz pra eu sair dessa
Quer ficar comigo e só ficar não me interessa
Quero tanto te amar e desvendar os seus segredos
Pare de ficar brincando eu não sou o seu brinquedo
Refrão
A gente pode até brincar mas na hora de amar você tem que falarsério Menina eu
não sou de ferro
Deixa de pisar na bola
A gente pode até brincar mas na hora de amar
Você tem que falar sério
Menina eu não sou de ferro
Pra fazer brincadeira tem hora
Quando eu digo que te amo você diz pra eu sair dessa
Quer ficar comigo e só ficar não me interessa
Quero tanto te amar e desvendar os seus segredos
Pare de ficar brincando eu não sou o seu brinquedo
A gente pode até brincar mas na hora de amar
Você tem que falar sério
Menina eu não sou de ferro
Deixa de pisar na bola
A gente pode até brincar mas na hora de amar
Você tem que falar sério
Menina eu não sou de ferro
Pra fazer brincadeira tem hora
A gente pode até brincar mas na hora de amar
Você tem que falar sério
Menina eu não sou de ferro
Deixa de pisar na bola
A gente pode até brincar mas na hora de amar
Você tem que falar sério
Menina eu não sou de ferro
Pra fazer brincadeira tem hora
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widzisz, poważnie, nie rób żartów
Z moim sercem
Dość historii, zatrzymaj się, robiąc czas
Nie daj mi w ręce
Rozumiem, że kompromis i jesteś po prostu nikim
/ Align = "left" /
Tak długo, jak jesteście w środku, jestem zakochany w samotności.
Kiedy mówię, że cię kocham mówisz mi wyjść z tego
Chcesz zostać ze mną i po prostu zatrzymać mnie nie obchodzi,
Chcę cię tak kochać i odkryć ich sekrety.
Nie jestem jego zabawką.
Refren
Ludzie mogą nawet grać, ale czas, aby kochać trzeba falarsério dziewczyna jestem
nie jestem z żelaza.
/ Align = "left" /
Ludzie mogą nawet grać, ale czas, aby kochać
Musisz mówić poważnie
Dziewczyna nie jestem z żelaza
... Ale żarty mają czas
Kiedy mówię, że cię kocham mówisz mi wyjść z tego
Chcesz zostać ze mną i po prostu zatrzymać mnie nie obchodzi,
Chcę cię tak kochać i odkryć ich sekrety.
Nie jestem jego zabawką.
Ludzie mogą nawet grać, ale czas, aby kochać
Musisz mówić poważnie
Dziewczyna nie jestem z żelaza
/ Align = "left" /
Ludzie mogą nawet grać, ale czas, aby kochać
Musisz mówić poważnie
Dziewczyna nie jestem z żelaza
... Ale żarty mają czas
Ludzie mogą nawet grać, ale czas, aby kochać
Musisz mówić poważnie
Dziewczyna nie jestem z żelaza
/ Align = "left" /
Ludzie mogą nawet grać, ale czas, aby kochać
Musisz mówić poważnie
Dziewczyna nie jestem z żelaza
... Ale żarty mają czas