Niagara — Sois Beau Et Tais Toi tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sois Beau Et Tais Toi", wykonawca: Niagara.

Tekst piosenki

Tu n’est pas le premier qui n’a rien du tout compris
Si je te dis qu’il est temps pour toi de foutre le camp
Tu n’as qu’un petit pois dans une tête de bois
Dès que tu penses tu te retrouves toujours à contre emploi
Mais surtout sois beau et tais-toi
Le reste ne te regardes pas
Mais surtout sois beau et viens là
Me faire oublier mes tracas
J’ai toujours voulu la lune
Tu y laisseras ta fortune
Mais moi j’ai ça dans le sang je ne peux faire autrement
Tu est moins poli qu’un galet de Pompéï
Aussi distingué qu’un rateau et qu’un manche à balai
Mais surtout sois beau et tais-toi
Le reste ne te regardes pas
Mais surtout sois beau et viens là
Me faire oublier mes tracas
Tu n’as qu’un petit pois dans une tête de bois
Dès que tu penses tu te retrouves toujours à contre emploi
Mais surtout sois beau et tais-toi
Le reste ne te regardes pas
Mais surtout sois beau et viens là
Me faire oublier mes tracas

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie jesteś pierwszym, który niczego nie zrozumiał.
Jeśli powiem, że musisz już iść.
Masz tylko groszek w drewnianej głowie.
Kiedy myślisz, zawsze jesteś przeciwny pracy
Ale przede wszystkim bądź piękna i milcz
Inni nie patrzą na ciebie.
Ale przede wszystkim bądź piękna i przyjdź tam
Sprawić, że zapomnę o moich kłopotach
Zawsze chciałem Księżyc
Zostawisz tam swój majątek.
Ale mam to we krwi, nie mogę zrobić inaczej.
Jesteś mniej Uprzejmy niż Kamyk Pompejusza
Tak wybitny jak szczur i miotła
Ale przede wszystkim bądź piękna i milcz
Inni nie patrzą na ciebie.
Ale przede wszystkim bądź piękna i przyjdź tam
Sprawić, że zapomnę o moich kłopotach
Masz tylko groszek w drewnianej głowie.
Kiedy myślisz, zawsze jesteś przeciwny pracy
Ale przede wszystkim bądź piękna i milcz
Inni nie patrzą na ciebie.
Ale przede wszystkim bądź piękna i przyjdź tam
Sprawić, że zapomnę o moich kłopotach