Nianell — That Way tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "That Way", wykonawca: Nianell.

Tekst piosenki

Changing the subject now, won’t make it go away
We’ve got to talk about it, if you want me to stay
But somehow I know there’s nothing left to say
You’ve made you’re mind up I know, let’s call it a day
Cause I know my heart will brake somehow if we stuck it out
And I don’t want to end it that way
Our dreams will fade if we hang on 'till nothing’s left
And I don’t want to end it that way x2
Remembering how things used to be just makes no sense
Cause at the moment baby, we’re not even friends
Why don’t we just forgive, forget and try to be strong
We’ve got to face the truth now, we’ve got to move on Cause I know my heart will brake somehow if we stuck it out
And I don’t want to end it that way
Our dreams will fade if we hang on 'till nothing’s left
And I don’t want to end it that way x2
Bridge:
Lonely nights, lying awake beside you
Longing for, something you can’t give anymore

Tłumaczenie tekstu piosenki

Zmiana tematu nie sprawi, że zniknie.
Musimy o tym porozmawiać, jeśli chcesz, żebym został.
Ale jakoś wiem, że nie ma już nic do powiedzenia.
Wiem, nazwijmy to dniem
Bo wiem, że moje serce jakoś pęknie, jeśli to przetrwamy.
I nie chcę tego tak skończyć.
/ Nasze marzenia znikną, / jeśli będziemy trzymać się, / aż nic nie zostanie.
And I don ' t want to end it that way x2
Przypominanie sobie, jak było, nie ma sensu.
Bo w tej chwili nie jesteśmy nawet przyjaciółmi.
Dlaczego po prostu nie wybaczymy, nie zapomnimy i spróbujemy być silni
Musimy stawić czoła prawdzie, musimy ruszyć dalej, bo wiem, że moje serce jakoś się zatrzyma, jeśli to przetrwamy.
I nie chcę tego tak skończyć.
/ Nasze marzenia znikną, / jeśli będziemy trzymać się, / aż nic nie zostanie.
And I don ' t want to end it that way x2
Most:
Samotne noce, leżąc obudzony obok ciebie
Tęsknota za czymś, czego już nie możesz dać