Nic Jones — Demon Lover tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Demon Lover", wykonawca: Nic Jones.
Tekst piosenki
Where have you been my long lost love
These seven long years and more?
I am come to seek my former vows
You granted me before
Well I might have married a king’s daughter
Far far beyond the sea
But I forsaken the crowns of gold
All for the love of thee
Well if you might have married a king’s daughter
Yourself you have to blame
For I am married to a ship’s carpenter
And to him I’ve a son
Well I’ve seven good ships all on the sea
And the eighth brought me to land
And I’ve four and twenty mariners
On gold on every hand
And so she’s taken up her little young son
And she’s kissed huim cheek and chin
Saying fare you well my ordinary young son
I’ll never see you again
Now they hadn’t been sailing long on the deep
Nor but a league but one
'til she began to weep and mourn
And to think on her young son
Oh hold your tongue high dearest dear
Little Leo mourning be
And I’ll show you where the white fishes swim
At the bottom of the sea
And he’s struck the top mast with his hand
And the main mast with his knee
And he’s struck that gallant ship in twain
And he’s sunk her in the sea
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Where have you been my long lost love"
Te siedem długich lat i więcej?
Przyszedłem prosić o moje poprzednie przysięgi.
Przyznałeś mi to wcześniej.
Mogłem poślubić królewską córkę.
Far far beyond the sea
Ale porzuciłem złote korony
All for the love of thee
Gdybyś mógł poślubić królewską córkę
/ Align = "left" /
Jestem żoną stolarza okrętowego.
A dla niego mam syna.
Mam siedem dobrych statków na morzu.
/ Align = "left" /
A ja mam 20 marynarzy.
On gold on every hand
I tak zajęła się swoim małym synkiem.
Pocałowała Huima w policzek i podbródek.
Żegnam cię, mój Zwyczajny, Młody synu.
I ' ll never see you again
Teraz nie płynęli długo po głębinach.
Nor but a league but one
'til she began to weep and mourn
I pomyśleć o jej młodym synu.
Oh hold your tongue high dearest dear
Mały Leo
Pokażę Ci, gdzie pływa biała ryba.
Na dnie morza
I uderzył ręką w górny maszt.
I maszt główny z kolanem
I uderzył w ten dzielny statek w twain
I zatopił ją w morzu