Niccolò Fabi — Mettere Le Ali tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mettere Le Ali", wykonawca: Niccolò Fabi.
Tekst piosenki
Una casa di vetro lungo il fiume
O di notte dietro a un cannocchiale
In ginocchio in un confessionale
O tra le gambe dell’amata ad ansimare
Non c'è un posto migliore in cui sognare
Il sogno è un altro modo in cui guardare
Qualunque terra si può fare mare
Non c'è un posto migliore in cui sognare
Così insegniamo agli elefanti a mettere le ali
Insegniamo ai parlamenti a mettere le ali
Insegniamo ai comandanti a mettere le ali
Non è mai troppo tardi
Non si è mai troppo vecchi
Una scuola e una cabina elettorale
Con la penna in mano prima di votare
Davanti a un giudice in un tribunale
Su una barca in fuga in mezzo al mare
Non c'è un posto migliore in cui sognare
Il sogno è un altro mondo in cui guardare
Qualunque terra si può fare mare
Non c'è un posto migliore in cui sognare
Così insegniamo ai più pesanti a mettere le ali
Ricordiamo ai parlamenti di mettere le ali
Invitiamo gli insegnanti a mettere le ali
Non è mai troppo tardi
Non si è mai troppo vecchi
Per insegnare agli elefanti a mettere le ali
Per ricordare ai musicanti di mettere le ali
Per invitare tutti quanti a mettersi le ali
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szklany dom wzdłuż rzeki
Lub w nocy za lunetą
Klęcząc w konfesjonale
Lub między nogami ukochanej dusić
Nie ma lepszego miejsca na sen
Sen to kolejny sposób na oglądanie
Każda Ziemia można zrobić morze
Nie ma lepszego miejsca na sen
Dlatego uczymy słonie, jak układać skrzydła
Uczymy parlamenty, aby umieścić skrzydła
Naucz dowódców składać skrzydła
Nigdy nie jest za późno
Nigdy nie jesteś za stary
Szkoła i Budka Wyborcza
Z uchwytem w ręku przed głosowaniem
Przed sędzią w sądzie
Na łodzi biegnącej pośrodku morza
Nie ma lepszego miejsca na sen
Sen to inny świat do obejrzenia
Każda Ziemia można zrobić morze
Nie ma lepszego miejsca na sen
W ten sposób uczymy najtrudniejszych skrzydeł
/ Align = "left" /
Zapraszamy nauczycieli do postawienia skrzydeł
Nigdy nie jest za późno
Nigdy nie jesteś za stary
Aby nauczyć słonie, jak układać skrzydła
/ Align = "left" /
Aby zaprosić wszystkich na swoje skrzydła