Niccolò Fabi — Se Fossi Marco tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Se Fossi Marco", wykonawca: Niccolò Fabi.
Tekst piosenki
Se fossi Marco aspetterei
Se fossi Alberto io non parlerei così
Se fossi come Giulia avrei meno vanità
Se fossi come tu mi vuoi
Ti prego amami soltanto se tu sai il mio nome
Amami se riconoscerai il mio odore
Di Paolo invidio l’onestà
Di Carlo mi manca la sua vera gioventù
Andrea non si commuove ma ride molto più di me
Così mi capisco di riflesso
Ti prego amami soltanto se tu sai il mio nome
Amami se riconoscerai il mio odore
Se fossi Marco non saprei
Se a Marco andrebbe che io fossi come lui
Ma se tu decidessi di avere Marco accanto a te
Farò il tuo testimone
Ti prego amami soltanto se tu sai il mio nome
Amami se riconoscerai il mio odore
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdybym był Marco, czekałbym
Gdybym był Alberto, nie powiedziałbym tego.
Gdybym wyglądał jak Julia, miałbym mniej próżności
Gdybym był taki, jakim mnie pragniesz.
Kochaj mnie tylko, jeśli znasz moje imię.
Kochaj mnie, jeśli poznasz mój zapach
Pawła zazdroszczę uczciwości
Di Carlo Tęsknię za jego prawdziwą młodością
Andrea nie dotyka, ale śmieje się o wiele bardziej niż ja
Więc odruchowo Rozumiem
Kochaj mnie tylko, jeśli znasz moje imię.
Kochaj mnie, jeśli poznasz mój zapach
Gdybym był Marco, nie wiedziałbym
Gdyby Marco chciał, żebym był taki jak on.
Ale jeśli zdecydujesz, że Marco jest przy tobie.
Będę twoim świadkiem.
Kochaj mnie tylko, jeśli znasz moje imię.
Kochaj mnie, jeśli poznasz mój zapach