Niccolò Bossini — La domenica è andata tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La domenica è andata", wykonawca: Niccolò Bossini.
Tekst piosenki
Voi restate lì per confondere il confine…
La gente che lo guarda più lo osserva e più non vede!
Giorni e giorni con la rabbia qui vicino…
A farci da stazione per saltare sopra un treno
A volte ci tocca sai… di prendere il mare come i marinai!
E a volte fuggiamo per non restar con voi!
Se vi pagassero per tutti quei «magari»…
Sarebbe un buon contratto a vita per tutti i precari…
Ma quello che ci resta, resta sempre poca cosa
e non c’accontentiamo del «favore» di una rosa!
A volte ci tocca sai… di prendere il mare come i marinai!
E a volte fuggiamo per non restar con voi…
Il mare è profondo sai… ma molto di più dei pensieri miei!
E a volte fuggiamo per non restare con voi
(Grazie a Scarabissa per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zostajesz tam, aby pomylić granicę…
Ludzie, którzy patrzą na niego najbardziej, patrzą na niego i już go nie widzą!
Dni i dni z gniewem obok…
Na stacji, aby przeskoczyć pociąg
Czasami musimy wziąć morze jak marynarze!
A czasami uciekamy, aby nie zostać z tobą!
Gdyby zapłacili ci za te wszystkie " może»…
To byłby dobry kontrakt na całe życie dla wszystkich niezrównoważonych…
Ale to, co nam zostało, zawsze pozostaje niewiele
i nie ma "łaski" Rose!
Czasami musimy wziąć morze jak marynarze!
A czasami uciekamy, aby nie zostać z Tobą…
Morze jest głębokie, wiesz ... ale o wiele więcej niż moje myśli!
A czasami uciekamy, aby nie zostać z Tobą
(Dzięki Scarabissa dla tego tekstu)