Niccolò Bossini — Vale per tutto tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vale per tutto", wykonawca: Niccolò Bossini.
Tekst piosenki
Quest’inverno finirà, cos’altro può fare?
E come questo altri finiranno e altri ancora…
Come da un incubo ci sveglieremo e prenderemo fiato
Guardando fuori dalla finestra scopriremo…
Una grande primavera!
Restiamo in gara a bere fino a sera!
L’inverno è finito…
E devo ricordarmi che…
Vale… Vale… Vale!
Vale per tutto!
Vale per tutto!
Quest’estate arriverà fresco il profumo
Una lucciola si accende e spegne e tutto è nuovo
Ed ogni volta che ci sono dentro penso: «Tutto ha il senso!»
E non lo so se è così ma lì per lì ci credo!
E voglio ricordarmi che…
Vale… Vale… Vale!
Vale per tutto!
Vale per tutto!
Devo ricordarmi che…
Vale… Vale… Vale!
Vale per tutto!
Vale per tutto!
Quest’inverno finirà, cos’altro può fare?
E come questo altri finiranno…
Devo ricordarti che…
Vale… Vale… Vale!
Vale per tutto!
Vale per tutto!
Devo ricordarti che…
Vale… Vale… Vale!
Vale per tutto!
Vale per tutto!
(Grazie a Davide per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ta zima się skończy, co jeszcze może zrobić?
I jak inni się skończą, a jeszcze inni…
Jak z koszmaru obudzimy się i odpoczniemy
Patrząc przez okno, dowiemy się…
Wielka wiosna!
Będziemy pić do wieczora!
Zima się skończyła…
I muszę pamiętać, że…
Wał ... Wał ... Vale!
To wszystko!
To wszystko!
Tego lata pojawi się świeży zapach
Firefly włącza się i wyłącza i wszystko jest nowe
I za każdym razem, gdy jestem w tym, myślę: "wszystko ma sens!»
I nie wiem, czy to prawda, ale tam za tam wierzę!
I chcę sobie przypomnieć, że…
Wał ... Wał ... Vale!
To wszystko!
To wszystko!
Muszę pamiętać, że…
Wał ... Wał ... Vale!
To wszystko!
To wszystko!
Ta zima się skończy, co jeszcze może zrobić?
I jak to inni w końcu…
Muszę ci przypomnieć, że…
Wał ... Wał ... Vale!
To wszystko!
To wszystko!
Muszę ci przypomnieć, że…
Wał ... Wał ... Vale!
To wszystko!
To wszystko!
(Dzięki Dawidowi za ten tekst)