Niccolò Fabi — Il mio stato tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Il mio stato", wykonawca: Niccolò Fabi.
Tekst piosenki
Mi ritrovo a pensare per caso
a quello che un tempo credevo sarei diventato
alla luce di un cerchio che forse speravo
mi avrebbe scoperto trafitto e scaldato
e malgrado i discorsi divisi con te
se avrei immaginato davvero che fosse così
che fosse così
E per quanto mi ritenga contento
di avere previsto e voluto il mio risultato
il colore delle mie medaglie non è mai intonato
con quello del mio vestito
il riscatto non abita qui
sapessi ogni tanto godere di essere fatto così
E questo stato è il mio stato
ci sono nato
ci ho lavorato e assomiglia a me
La forma si evolve costante
ma chi è circolare non può diventare quadrato
la dolcezza si perde per strada
nella paura di essere ucciso o ferito
se avessi parlato con te
avrei meno sofferto e forse evitato
di dirtelo qui e di dirlo così
Che questo stato è il mio stato
ci sono nato
ci ho lavorato e assomiglia a me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Łapię się na myśli przez przypadek
do tego, że kiedyś myślałem, że będę
w świetle koła, które mogłem mieć nadzieję
odkryłby, że jestem przebity i rozgrzewający
i pomimo tego, że rozmawiamy razem.
gdybym naprawdę myślał, że tak jest
co to było
I bez względu na to, jak bardzo jestem zadowolony
co przewidział i chciał mój wynik
kolor moich medali nigdy nie
z moją sukienką
okup tu nie mieszka
wiedziałem, że od czasu do czasu cieszyć się tym, co się robi w ten sposób
A ten stan jest moim stanem
urodziłem się tam.
pracowałem nad tym i jest podobny do mnie
Forma stale się rozwija
ale ten, który jest okrągły, nie może stać się kwadratowy
słodycz gubi się na ulicy
w obawie przed zabiciem lub zranieniem
gdybym z tobą rozmawiał ...
cierpiałbym mniej i prawdopodobnie unikałbym
powiedzieć to tutaj i powiedzieć to w ten sposób
Że ten stan jest Mój stan
urodziłem się tam.
pracowałem nad tym i jest podobny do mnie