Nicholas Wells — Music in Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Music in Me", wykonawca: Nicholas Wells.
Tekst piosenki
I’ve been trying to find,
A song within me.
I’ve been searching my mind,
My distant memory.
I’ve been trying to feel again,
But I’m empty.
Every note that I write,
Is you to my ears.
Every melody might
Be how my heart hears
Everything that you’ve said to me.
I’m empty.
You still are the music in me
And you still have my missing melody.
You still have the feelings I fight.
You still are every song I write.
Every inch of your face
Your simple beauty,
I can bring any place,
You’re always with me.
Burning deep in my eyes I see,
One memory.
Maybe all that I need
Is one more love song.
To make a melody bleed
As I have for so long.
If my music could make you cry…
No, you’re too strong.
You still are the music in me
And you still have my missing melody.
You still have the feelings I fight.
You still are every song I write.
You still have the feelings I fight.
You still are every song I write.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Próbowałem znaleźć,
Piosenka we mnie.
I ' ve been searching my mind,
Moje odległe wspomnienie.
I ' ve been trying to feel again,
Ale jestem pusty.
Każdą notatkę, którą piszę,
Jesteś dla moich uszu.
Every melody might
"Be how my heart hears"
Wszystko, co mi powiedziałeś.
Jestem pusty.
You still are the music in me
I nadal masz moją zaginioną melodię.
Nadal masz uczucia, z którymi walczę.
Wciąż jesteś każdą piosenką, którą piszę.
Każdy cal twojej twarzy
Your simple beauty,
I can bring any place,
Zawsze jesteś ze mną.
Burning deep in my eyes I see,
Jedno wspomnienie.
Maybe all that I need
To jeszcze jedna piosenka miłosna.
To make a melody bleed
Tak jak ja od tak dawna.
If my music could make you cry…
Nie, jesteś za silny.
You still are the music in me
I nadal masz moją zaginioną melodię.
Nadal masz uczucia, z którymi walczę.
Wciąż jesteś każdą piosenką, którą piszę.
Nadal masz uczucia, z którymi walczę.
Wciąż jesteś każdą piosenką, którą piszę.